Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "buttress" in French

contrefort
renfort
butée
pilier
étayer
soutenir
consolider
Buttress
renforcer appuyer
arc-boutant
épaulement
étayent
en dents de scie

Suggestions

The apparatus also comprises buttress material operable to couple with a portion of the surgical instrument.
L'appareil comprend également un matériau de contrefort apte à être accouplé avec une partie de l'instrument chirurgical.
A patellofemoral brace including a buttress for supporting a wearer's patella is provided.
L'invention concerne un appareil orthopédique fémoro-patellaire comprenant un contrefort permettant de soutenir la rotule de son utilisateur.
The apparatus may also have an adhesive and a release liner disposed over the buttress material.
L'appareil peut également présenter un adhésif et un revêtement de libération disposé sur le matériau de renfort.
methods of using shape memory alloys for buttress attachment
procédés d'utilisation d'alliages à mémoire de forme pour une fixation de renfort
The compression member includes a buttress.
L'élément de compression comprend un contrefort.
At least one face of each section is provided with a buttress.
Au moins une face de chaque section comporte un contrefort.
The invention further relates to a ship ramp comprising such a ramp buttress.
L'invention porte en outre sur une rampe de navire comprenant un tel contrefort de rampe.
Of course, human rights could now serve to buttress the diplomatic protection exercised by the State of nationality.
Il allait sans dire que les droits de l'homme pouvaient désormais servir de contrefort à la protection diplomatique exercée par l'Etat de nationalité.
A massive buttress built in the Ottoman period supports the cylindrical minaret rising on the northwest corner.
Un massif contrefort datant de la période ottomane soutient le minaret cylindrique qui s'élève à l'angle nord-ouest.
An apparatus comprises a surgical instrument and a buttress configured to hold a fluid adhesive.
Cette invention concerne un appareil comprenant un instrument chirurgical et un contrefort conçu pour contenir un adhésif liquide.
cut sandstone blocks on flagstone buttress;
les blocs de grès taillés sur un contrefort en dalles ;
The west wall is reinforced by a 5-m high buttress.
Le mur ouest est renforcé par un contrefort de 5 m de haut.
In one embodiment, the threads have a buttress shape.
Dans un mode de réalisation, les filets sont en forme de contrefort.
In some versions, a cutter may be operable to decouple the buttress material from the surgical instrument.
Dans certaines versions, un élément de coupe peut être apte à découpler le matériau de contrefort de l'instrument chirurgical.
The topical ankle gear and kits preferably comprise a flexible sleeve and a lateral foot-ankle buttress, Achilles buttresses, and/or an extendable strap.
L'équipement topique pour cheville et les nécessaires comportent, de préférence, un manchon souple et un renfort pied-cheville latéral, des renforts du tendon d'Achille et/ou une bande extensible.
The body can have a superior articulating surface (64) that includes a central ridge (66) and an anterior buttress (68).
Le corps peut comporter une surface d'articulation supérieure qui comprend une crête centrale et un renfort antérieur.
In some versions, the buttress material may comprise a plurality of tabs or other similar structures for coupling the buttress material to the surgical instrument.
Dans certaines versions, le matériau de contrefort peut comprendre une pluralité de languettes ou autres structures similaires pour accoupler le matériau de contrefort à l'instrument chirurgical.
The orthopedic device includes a buttress element (80) associated with a buttress pocket (106) located about a patella opening (48).
Le dispositif orthopédique comprend un élément de contrefort (80) associé à une poche de contrefort (106) située autour d'une ouverture de rotule (48).
Lateral grooves (60), which extend from the groove to a buttress (9) and have openings, are formed (60a) in the buttress (9).
Des rainures latérales (60), qui s'étendent depuis la rainure jusqu'à un contrefort (9) et possèdent des ouvertures, sont formées (60a) dans le contrefort (9).
In some versions, the buttress is configured to be compressed by the surgical instrument thereby pressurizing a portion of the buttress.
Dans d'autres, le contrefort est conçu pour être comprimé par l'instrument chirurgical, mettant ainsi une partie du contrefort sous pression.
No results found for this meaning.

Results: 585. Exact: 585. Elapsed time: 142 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo