Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "by a" in French

Suggestions

6054
3480
3460
2930
2442
2215
All machines are driven by a Diesel engine.
Toutes les machines sont mises en fonction par un unique moteur diesel.
A biochemical is a chemical produced by a microorganism.
Un agent biochimique est une substance chimique produite par un micro-organisme.
The proposal was preceded by a public consultation in 2010.
La proposition a été précédée par une consultation publique réalisée en 2010.
4.3 Family emission limits are established by a company.
4.3 Les limites d'émissions de la famille de moteurs sont établies par une entreprise.
16033 This strength has not been there by a wish or by a magic wand.
16033 Cette vigueur n'est pas simplement le fruit d'un souhait ou l'effet d'un coup de baguette magique.
The emulsification is completed by a high-pressure homogenization.
L'émulsionnement est achevé par une homogénéisation à haute pression.
An exemplary method can be implemented by a computer system.
Un procédé illustratif peut être mis en œuvre par un système informatique.
Constituency vacancies would be filled by a by-election.
Les postes vacants des circonscriptions seront comblés par une élection partielle.
Proposals are submitted and evaluated by a review committee.
Les propositions sont soumises, puis évaluées par un comité d'examen.
Eligible applications are assessed by a review committee.
Les demandes admissibles sont évaluées par un comité de révision.
Each filter-type characterized by a unique spectral pass-band.
Chaque type de filtre est caractérisé par une unique bande passante spectrale.
Consultations are evaluations conducted by a member of another GSC.
Les consultations sont des évaluations effectuées par un membre d'un autre CSS.
The wheels are rotated by a driver.
Les roues sont tournées par un organe de commande.
Flavouring components of juice concentrates are usually reduced by a natural evaporation process.
Les composantes aromatisantes des jus de concentré sont normalement réduites par un procédé d'évaporation naturelle.
Predicted fetch addresses are generated by a number of independent sources.
Les adresses d'extraction prédites sont produites par un certain nombre de sources indépendantes.
The retainer is actuated by a pneumatic rotary actuator.
Ledit dispositif de retenue est actionné par un actuateur pneumatique rotatif.
The service processor can be implemented by a dual-ported microcontroller.
Le processeur de servitude peut être mis en oeuvre par un microrégisseur à deux ports.
It may be replaced by a joint and several guarantee by a third party.
Elle peut être remplacée par une caution personnelle et solidaire d'un tiers.
Reception must be by a loudspeaker and transmission by a fixed microphone.
La réception se fait par un haut-parleur, l'émission par un microphone fixe.
It shall be illustrated by a standard logo, defined by a graphic design scheme.
Il est illustré par un logo défini par une représentation graphique.
No results found for this meaning.

Results: 368443. Exact: 368443. Elapsed time: 5326 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo