Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "by then" in French

Suggestions

However, by then, most women are no longer minors.
Toutefois, la plupart des femmes ne sont alors plus mineures.
We're long gone by then.
On est parti depuis longtemps à ce moment-là.
I intend to be far away from here by then.
J'ai l'intention d'être loin d'ici à ce moment-là.
That applies to anyone who is ready by then.
Cela vaut pour tous ceux qui seront prêts à cette date.
Any awards not used by then will lapse.
Toute bourse non décernée à cette date sera annulée.
Strong had served his full sentence by then.
M. Strong avait terminé sa sentence à ce moment-là.
He'll be old by then.
Il sera vieux à ce moment-là.
Discussing emission reductions would be a hollow gesture by then.
Ouvrir à ce moment-là un débat sur les réductions d'émissions serait vide de sens.
Three cycles isn't! I was aboard Moya by then.
Trois cycles, ce n'est pas si vieux que ça, moi aussi j'étais à bord de Moya à l'époque.
Assuming you can walk by then.
En admettant que tu pourras marcher d'ici-là.
Aria should be back by then.
Aria devrait être de retour d'ici là.
His report was fully accepted by then fisheries minister Brian Tobin.
Son rapport a été entièrement accepté par le ministre des Pêches de l'époque, Brian Tobin.
Nico Galasso was already in custody by then.
Nico Galasso était déjà en détention à ce moment là.
Szura could be gone by then.
Szura pourrait être parti d'ici, là.
Probably have your results by then.
J'aurai probablement vos résultats d'ici là.
But by then cattle were already raised unnaturally.
Mais à cette époque déjà les bœufs étaient élevés de manière industrielle.
We shall also help everyone to be ready by then.
Nous aiderons chacun à y parvenir d'ici là.
In snow-white Northern Europe the memory of summer has already cooled by then.
Le souvenir de l'été s'est alors déjà refroidi dans l'Europe du Nord, blanche comme la neige.
Maybe Boris and Valeriy will come back by then.
Peut-être que Boris et Valeriy va revenir d'ici là.
We may be on Mars by then.
On sera peut-être sur Mars d'ici là.
No results found for this meaning.

Results: 3891. Exact: 3891. Elapsed time: 689 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo