Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "calciner" in French

four à calciner
four à calcination
calcinateur
four de calcination
and being subsequently recirculated to the calciner
et est par la suite remise en circulation vers le four à calciner
and where calcined cement raw meal is diverted from the calciner. burned into cement clinker in a kiln and subsequently cooled in a clinker cooler
et où la farine crue de ciment est détournée du four à calciner. est brûlée en clinker de ciment dans un four et est par la suite refroidie dans un refroidisseur de clinker
Heat of portion 36 is transferred to the calciner 32 via heating surface 70, providing temperatures sufficient to calcinate a carbonated absorbent.
La chaleur de la partie 36 des gaz d'échappement est acheminée jusqu'au calcinateur 32 par l'intermédiaire d'une surface chauffante 70, permettant l'obtention de températures suffisantes pour la calcination d'un absorbant carbonaté.
Vitrification starts with the transfer of the solution containing the fission products into a calciner.
Sur un plan industriel, la vitrification consiste à transférer dans un calcinateur la solution contenant les produits de fission.
the system comprises a calciner reactor for receiving partially carbonated mineral sorbent granules
ce système comprend un réacteur calcinateur pour recevoir des granules de sorbant minéral partiellement carbonisées
The gas stream is introduced into the calciner (10) in an essentially horizontal manner.
Le flux de gaz est introduit de façon essentiellement verticale dans le calcinateur (10).
The gas stream is conducted with the least possible flow resistance in the calciner (10).
Le flux de gaz est introduit avec une résistance à l'écoulement minimale dans le calcinateur (10).
method and device for introducing raw meal and solid fuel into a calciner
procédé et dispositif d'introduction d'agrégat brut et de combustible solide dans un calcinateur
The refinery unit effluent gas may be the offgas from a rotary kiln calciner.
Ces gaz de raffinerie peuvent être les gaz de dégagement d'un calcinateur à four rotatif.
The sorbent is regenerated in another reactor (calciner) which operates in CO2 or CO2/H2O atmospheres and at a pressure equal to or less than atmospheric pressure.
La régénération du sorbant est réalisée dans un autre réacteur (calcinateur), lequel travaille dans des atmosphères de CO2 ou CO2/H2O et à pression égale ou inférieure à la pression atmosphérique.
Solid fuel is delivered pneumatically to the calciner (10) by means of a delivery air stream (34) via a raw meal feeder skip (22).
Du combustible solide est transporté de façon pneumatique au moyen d'un flux d'air de transport (34) au-dessus d'un caisson d'alimentation d'agrégat brut (22), dans le calcinateur (10).
method and device for feeding raw meal into a calciner by means of tertiary air
procédé et dispositif d'introduction d'agrégat brut au moyen d'air tertiaire dans un calcinateur
outlet zone, kiln hood, cooler, tertiary air duct, calciner
zone de sortie, capot de chauffe, refroidisseur, conduite d'air tertiaire, calcinateur
A method and apparatus to capture CO2 from flue gases of gas plant by transmitting a first portion 36 of the flue gases to calciner 32 as shown in Fig. 2.
La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de capturer le CO2 présent dans les gaz d'échappement des centrales à gaz en acheminant une première partie 36 des gaz d'échappement jusqu'à un calcinateur 32 comme le montre la figure 2.
Inlet zone, chain zone, preheating zone, preheater, calciner, cooler
Zone d'entrée, zone des chaînes, zone de préchauffage, préchauffeur, calcinateur, refroidisseur
Safety zone subject to high alkali load and increased temperatures, preheater, calciner, kiln hood, cooler
Zone de sécurité avec forte contrainte alcaline et soumise à des températures élevées, préchauffeur, calcinateur, capot de chauffe, refroidisseur
Because of the lower combustion temperature in the calciner and some sites of supplemental fuel combustion, the formation of fuel NOX often exceeds that of thermal NOX at these locations.
En raison d'une température de combustion plus basse dans le calcinateur et du recours à des combustibles d'appoint sur certains sites, la formation de NOX à partir du combustible est souvent supérieure à celle de NOX thermiques sur ces sites.
The gas stream that delivers the raw meal to the calciner (10) is the tertiary air stream (12).
Le flux de gaz transportant l'agrégat brut dans le calcinateur (10) est le flux d'air tertiaire (12).
and feeding the resultant dried organic sludge to calciner as fuel and combusting the same.
et introduire la boue organique séchée résultante dans un calcinateur en tant que combustible et la calciner.
a method and plant for manufacturing cement clinker are disclosed, in which cement raw meal is calcined in a calciner
l'invention concerne un procédé et un dispositif de production de clinker de ciment. selon ce procédé, de la farine crue de ciment est calcinée dans un calcinateur
No results found for this meaning.

Results: 80. Exact: 80. Elapsed time: 89 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo