Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "call together" in French

convoquer
convoquera
convierons
On February 17, the Founder took this opportunity to call together his council.
Le Fondateur profite de l'occasion pour convoquer son conseil, le 17février.
In these circumstances, the Menshevik leaders were able to call together a Plenum of the CC in Paris at the beginning of January 1910.
Dans ces circonstances, les dirigeants mencheviks parvinrent à convoquer un plénum du CC à Paris au début janvier 1910.
All the minister has to do is call together the rest of them and half the work is already done for her.
Le travail de la ministre est déjà à moitié fait; il ne lui reste plus qu'à convoquer les autres provinces.
They can call together their provincial counterparts here in Ottawa or anywhere in this country and look at what is already on the table with respect to early detection and crime prevention strategies.
Ensemble, ils peuvent convoquer leurs homologues provinciaux ici à Ottawa ou ailleurs au Canada pour examiner ce qui existe déjà en matière de stratégies de dépistage précoce et de prévention de la criminalité.
I am suggesting that the government immediately call together all the principal stakeholders in the health care field and get to work to come up with a long term sustainable plan.
Je conseille au gouvernement de convoquer immédiatement tous les principaux intervenants de la santé, de se mettre au travail et de produire un plan durable à long terme.
In the decree by which he convoked the National Assembly, Minister Necker referred to the expressed desire of the notables to call together the, Minister Necker held a significant advantage over Minister Camphausen.
Dans le décret par lequel le ministre Necker convoquait l'Assemblée nationale, il se référait au désir, exprimé par les notables, de voir convoquer des États généraux. Le ministre Necker avait ainsi une avance considérable sur le ministre Camphausen.
What started out as a virtue, because it allowed us to call together a wide range of the best from the national anti-capitalist movement, has now has started to become a burden.
Ce qui était une vertu au départ, parce qu'elle était arrivée à convoquer une large gamme des meilleurs mouvement anticapitalistes nationaux, commence maintenant à se convertir en un fardeau.
The Lieutenant Governor of Ontario and of Quebec shall from Time to Time, in the Queen's Name, by Instrument under the Great Seal of the Province, summon and call together the Legislative Assembly of the Province.
Le lieutenant-gouverneur d'Ontario et de Québec devra, de temps à autre, au nom de la Reine, par instrument sous le grand sceau de la province, convoquer l'assemblée législative de la province.
The Council shall call together a General Meeting on request of at least one/fifth of the number of individual members entitled to vote.
Le Conseil doit convoquer une assemblée Générale à la demande d'au moins un cinquième du nombre de membres individuels disposant du droit de vote.
The Representative plans to call together experts and others to examine the matter.
Le Représentant prévoit de réunir des experts et d'autres personnes, afin qu'ils examinent cette question.
I urge them to call together the first ministers to implement a head start program using existing resources.
Je les exhorte à convoquer une conférence des premiers ministres dans le but de mettre en oeuvre un programme d'intervention familiale précoce au moyen des ressources existantes.
Ted and I went on a sales call together.
Ted et moi, on a fait une vente ensemble.
After that, we call together the involved parties.
Ensuite, nous réunissons les acteurs du conflit.
The Lead Party will call together and chair the Project Administration Team.
L'autorité principale convoque et préside l'équipe administrative du projet.
This one, y'all, is from our first call together.
Celui-là, c'est celui de notre première mission.
In order that the settlement of a question may be really democratic, it is not enough to call together the elected representatives of the organisation.
Pour que la solution soit véritablement démocratique, il ne suffit pas de réunir les délégués élus par l'organisation.
Mother, it seems to me you could call together those who are responsible and take some decisions.
Douce Mère, il me semble que tu pourrais réunir les responsables, et avec eux, prendre une décision.
(3) The Lead Party will call together and chair the Project Administration Team.
(3) L'autorité principale convoquera et présidera l'équipe administrative du projet.
This one, y'all, is from our first call together,
Celui-là, les amis, vient... de notre première sortie ensemble.
And the soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band.
Les soldats conduisirent Jésus dans l'intérieur de la cour, c'est-à-dire, dans le prétoire, et ils assemblèrent toute la cohorte.
No results found for this meaning.

Results: 42. Exact: 42. Elapsed time: 168 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo