Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "canned products" in French

produits en conserve
produits en conserves
conserves
These canned products contain less fructans than their dry equivalent.
Ces produits en conserve contiennent moins de fructans que leur équivalent sec.
Only canned products were sampled, as these products are likely to have epoxy coatings.
Seuls des produits en conserve ont été échantillonnés, car leur contenant est souvent enduit d'époxy.
Botulism may be prevented by inactivation of the bacterial spores in heat-sterilized, canned products or by inhibiting growth in all other products.
Le botulisme peut être évité par la désactivation des spores bactériennes dans des produits en conserves, stérilisés à la chaleur ou en empêchant la croissance dans tous les autres produits.
The dripping-off times of canned products as e.g. crabs, tuna or mushrooms are reduced considerably.
Les produits en conserves - ex. crabes, ananas, thon ou champignons - sont égouttés beaucoup plus rapidement.
composition based on conjugated linoleic acid for canned products comprising at least one tuna
composition à base d'acide linoléique conjugué pour conserves comprenant au moins un thonidé
The data show that furan occurs in a variety of heat-treated foods, in particular coffee and canned products, including jarred baby food.
Les données montrent que du furane est présent dans divers aliments subissant un traitement thermique, en particulier le café et les conserves, y compris les aliments en bocaux pour nourrissons.
Time and temperature of sterilization process, in the case of sterilized canned products, shall be indicated.
La durée et la température de la stérilisation pour les produits en conserve et stérilisés doivent y être indiquées.
Tin (canned products): 100.0 ppm
Étain (produits en conserve): 100,0 ppm
Swaziland explained the need to meet demands from European buyers for a range of canned products, including limited quantities of pears and peaches that are not grown on its territory.
Le Swaziland a expliqué qu'il était nécessaire de répondre aux demandes des acheteurs européens pour une série de produits en conserve, et notamment des quantités limitées de poires et de pêches qui ne sont pas cultivées sur son territoire.
Code/Size - for all ready-to-eat and canned products, a can code list must be included with the notification.
Code/taille - pour tous les produits prêts-à-manger et les produits en conserve, une liste de codes des contenants doit accompagner l'avis.
The process control documents for canned products should contain the following technical process information:
Les documents sur le contrôle des procédés pour les produits en conserve doivent contenir les renseignements techniques suivants:
Frozen food (33 % of the total fish consumption) and fish products such as marinades and canned products are bought more frequently.
Les tendances de la consommation dans ce secteur sont très intéressantes : les produits surgelés (33 % de la consommation totale de poisson) et les produits du poisson, telles les marinades et conserves, sont achetés avec une fréquence accrue.
Owing to these effects, this process is suitable particularly for producing canned products having coffee, milk coffee and milk tea to be distributed by vending machines or can warmers.
Grâce à ces effets, ce procédé convient particulièrement à la production de produits en conserve, y compris le café, le café au lait et le thé au lait, destinés à être distribués par des distributeurs automatiques ou des chauffe-boîtes.
What is the Commission's assessment of how many canned products an EU citizen can eat in a week without ingesting too high a level of BPA?
Comment la Commission évalue-t-elle la quantité de produits en conserve qu'un citoyen de l'UE peut manger par semaine sans ingérer un niveau trop élevé de BPA?
the manufacture of canned products falling within heading No 16.04 of the Common Customs Tariff,
le fabrication de conserves de la position 16.04 du tarif douanier commun,
In the case of canned products in hermetically sealed containers, the pet food product has been manufactured according to standard canning processing procedures and has been subjected to at least 116 degrees Celsius for a period of not less than 15 minutes.
Dans le cas de produits en conserve dans des contenants scellés, le produit pour animal de compagnie a été fabriqué selon les procédés de transformation habituels et il a été chauffé à au moins 116 degrés Celsius pendant un minimum de 15 minutes.
In 2014-2015, 44,600 tests were carried out on canned products, 19, 000 on frozen, fresh prepared products.
En 2014-2015, 44600 analyses ont été réalisées sur des produits en conserve, 19000 sur des produits surgelés, frais et traiteur.
In Spain, which remains the premier European producer of canned products ahead of France, the sector is less concentrated and for that reason, employment is more difficult to evaluate.
Pour l'Espagne, qui est le premier producteur de conserves européen devant la France, le secteur est beaucoup moins concentré et l'emploi de ce fait plus difficile à évaluer.
ingredients that limit additional sodium (no salt added canned products, reduced sodium broths and condiments)
Ingrédients à teneur réduite en sodium (produits en conserve sans sel ajouté, bouillons et condiments réduits en sodium);
Canned fruit and vegetable production still far outweighs frozen, but future production of frozen goods will increase at the expense of canned products.
La production de fruits et légumes en conserve dépasse de beaucoup celle des surgelés, mais cette dernière devrait augmenter à l'avenir aux dépens des produits en conserve.
No results found for this meaning.

Results: 51. Exact: 51. Elapsed time: 110 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo