Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "carefully" in French

Suggestions

1201
956
759
600
Resin and paper parameters are carefully controlled.
Les paramètres de la résine et du papier sont soigneusement contrôlés.
I would like it considered very carefully.
Je voudrais qu'on examine cette question très soigneusement.
The Chair has carefully reviewed the provisions of Bill C-219.
La présidence a examiné attentivement les dispositions du projet de loi C-219.
We will carefully review the report and recommendations.
Nous examinerons attentivement le rapport et les recommandations qui y sont formulées.
Patrols were comprehensive and carefully planned.
Les patrouilles couvrent un large territoire et sont planifiées avec soin.
Questionnaires have been carefully designed to minimize different interpretations.
Les questionnaires ont été conçus avec soin afin de réduire au minimum les différentes interprétations possibles.
I began to listen more carefully.
J'ai commencé à l'écouter plus attentivement.
Canada carefully analyzes the data contained in the observer reports.
Le Canada analyse soigneusement les données contenues dans les rapports des observateurs.
The first is whether Parliament carefully designed s.
Le premier consiste à se demander si le législateur fédéral a soigneusement conçu le par.
These proceedings should be carefully described.
Il y a lieu de décrire soigneusement ces poursuites.
Moderate, carefully controlled conditions are used.
Ce procédé s'effectue dans des conditions modérées, soigneusement contrôlées.
Please read them fully and carefully before answering.
Vous devrez les lire entièrement et attentivement avant de répondre.
Mission management needs to carefully examine this situation.
La direction de la mission doit soigneusement examiner cette situation.
He carefully constructed his fake dating profile.
Il a soigneusement construit son faux profil de rencontre.
These various developments should be followed carefully.
Les diverses évolutions mentionnées ci-dessus doivent être suivies attentivement.
He carefully disposed of four previous victims.
Il s'est débarrassé des 4 victimes précédentes avec soin.
They were as carefully catalogued as livestock or silverware.
Ils étaient soigneusement catalogués comme du bétail ou de l'argenterie.
I listened very carefully to Liberal members.
J'ai écouté attentivement ce que les libéraux avaient à dire.
We recommend that regulators carefully consider how to minimize licensing hurdles.
10) Nous recommandons aux régulateurs de réfléchir attentivement aux possibilités de réduire au minimum les obstacles à l'octroi de licences.
Please read the guidelines carefully before completing the Funding Application form.
Veuillez lire attentivement ces lignes directrices avant de remplir le formulaire de demande de financement.
No results found for this meaning.

Results: 25942. Exact: 25942. Elapsed time: 110 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo