Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "carry out" in French

Suggestions

Said sensors can carry out measurements with millimetric accuracy.
Ces capteurs permettent d'effectuer des mesures avec une précision millimétrique.
The U-2 planes cannot carry out reconnaissance flights.
Les avions U-2 ne peuvent pas effectuer des vols de reconnaissance.
According to policy departments must carry out internal audits.
Conformément à la politique, les ministères doivent mener des vérifications internes.
CPAD may also carry out independent research and publish reports.
La CPCD peut aussi mener des recherches indépendantes et publier des rapports.
Special procedures have been established to carry out studies and investigations.
Il a été mis en place des procédures spéciales permettant de réaliser des études et des enquêtes.
The European Parliament should carry out independent impact studies itself.
Le Parlement européen se doit d'effectuer lui-même des études d'impact indépendantes.
Certain hospitals refused to carry out abortions under any circumstances.
Certains hôpitaux refusent d'effectuer des avortements quelles que soient les circonstances.
It could propose amendments to legislation and carry out awareness-raising activities.
Elle peut proposer des amendements à la législation et mener des activités de sensibilisation.
The Agency continued to carry out inspection activities.
L'Agence a donc continué de mener des activités d'inspection.
2.1. Capacity to carry out environmental assessments and implement international conventions strengthened.
2.1 Renforcement de la capacité d'effectuer des évaluations environnementales et d'appliquer les conventions internationales.
Only authorized operators can carry out TIR transport.
Seules les parties autorisées peuvent effectuer des opérations de transport relevant du régime TIR.
Police failed in their obligation to carry out effective investigations.
La police a failli à son obligation de mener des enquêtes approfondies.
National supervisors and expatriates carry out field supervision.
Les superviseurs nationaux et les expatriés assurent la supervision sur le terrain.
Financial concerns primarily evolve around availability of funds to carry out initiatives.
Les préoccupations financières portent surtout sur la disponibilité du financement pour l'exécution des initiatives.
International NGOs also carry out literacy programmes.
Par ailleurs, des ONG internationales exécutent des programmes d'alphabétisation.
Countries were asked to carry out this evaluation.
Les pays ont été priés de procéder à cette évaluation.
Consultants can even carry out contract research projects.
Ses consultants peuvent même exécuter des projets de recherche sous contrat.
Two different automated systems were used to carry out this processing.
Deux systèmes automatisés différents ont été utilisés pour mener à bien ce traitement.
Humanitarian actors must be allowed to carry out their work.
Les acteurs humanitaires doivent être autorisés à s'acquitter de leur tâche.
The framework is an essential tool to carry out mitigation activities.
Le Cadre de gestion intégrée du risque est un outil essentiel pour mettre en oeuvre les activités de l'étape d'atténuation.
No results found for this meaning.

Results: 50381. Exact: 50381. Elapsed time: 286 ms.

carry-out 734

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo