Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "carry-over stock" in French

stock de report
stocks de report
exceeding the quantity considered as being normal carry-over stock on 1 July 2013 and which has to be eliminated from the market at the expense of Croatia.
dépassant la quantité considérée comme un stock de report normal au 1er juillet 2013 et qui doit être éliminée du marché aux frais de la Croatie.
Furthermore, and in accordance with the Act of Accession, quantities of stocks of sugar or isoglucose exceeding the normal carry-over stock should be eliminated from the market at the expense of the new Member States.
De surcroît, et conformément à l'acte d'adhésion, il y aurait lieu d'éliminer du marché les quantités de stocks de sucre ou d'isoglucose supérieures aux stocks de report normaux, aux frais du nouvel État membre.
In accordance with the Act of Accession, for the quantities of stocks of sugar or isoglucose exceeding the normal carry-over stock Croatia are to be charged with a payment to the general budget of the Union.
Conformément à l'acte d'adhésion, les quantités de stocks de sucre ou d'isoglucose supérieures aux stocks de report normaux de la Croatie sont à la charge de la Croatie sous forme d'un versement au budget général de l'Union européenne.
A threshold should be introduced in order to cover situations where the resulting amounts of surplus stocks are relatively small compared to what could be regarded as a normal carry-over stock.
Une franchise devrait être introduite pour couvrir les situations dans lesquelles les quantités excédentaires à l'issue des calculs portent sur des montants relativement bas au regard de ce qui peut être considéré comme un report normal de stocks.
The concept of a normal carry-over stock shall be defined for each product in the light of the criteria and objectives specific to each market organization.
La notion de stock normal de report est définie pour chaque produit en fonction des critères et objectifs propres à chaque organisation commune de marché.
The concept of normal carry-over stock shall be defined for each product on the basis of the criteria and objectives particular to each common organization of the markets.
La notion de stock normal de report est définie pour chaque produit en fonction des critères et objectifs propres à chaque organisation commune de marché.
The concept of a normal carry-over stock shall be defined for each product in the light of the criteria and objectives specific to each market organization.
La notion de stock normal de report est définie pour chaque produit en fonction des critères et objectifs propres à chaque organisation commune de marché.
Furthermore, and in accordance with the Act of Accession, quantities of stocks of sugar or isoglucose exceeding the normal carry-over stock should be eliminated from the market at the expense of the new Member States.
De surcroît, et conformément à l'acte d'adhésion, il y aurait lieu d'éliminer du marché les quantités de stocks de sucre ou d'isoglucose supérieures aux stocks de report normaux, aux frais du nouvel État membre.

Other results

China is expected to rely heavily on carry-over stocks and wheat imports to address the shortfall created by consumption exceeding domestic production.
On s'attend à ce que la Chine table largement sur ses stocks reportés et les importations de blé pour combler le manque à gagner attribuable à une consommation supérieure à la production intérieure.
Carry-over stocks from 1995 have been estimated at 33,944 tons.
Les stocks de report de 1995 ont été estimés à 33944 tonnes.
Movements were extremely low in August and September of this year because of low carry-over stocks.
Les mouvements ont été extrêmement faibles en août et septembre de cette année, en raison du peu de grain qui restait de l'an passé.
World carry-over stocks are at all-time lows.
Les réserves mondiales sont à leur niveau le plus bas.
For 1999/2000 cereal demand is forecast to exceed supply and a draw down of carry-over stocks is expected.
En 1999/2000, la demande céréalière devrait être supérieure à l'offre et des réductions des stocks de report sont à prévoir.
Furthermore, fertilizer production in-country is very limited; factories are producing greatly below capacity and any carry-over stocks were used up in 2008.
En outre, la production nationale d'engrais est très limitée, car les usines sont loin de tourner à plein régime et les stocks de report ont été épuisés en 2008.
These commitments ensured sufficient carry-over stocks to meet the food aid needs for the massive resettlement that began immediately after the cease-fire went into effect in mid-October 1992.
Ces engagements ont permis de disposer de stocks suffisants pour faire face aux besoins d'aide alimentaire créés par la réinstallation massive qui a commencé immédiatement après l'entrée en vigueur du cessez-le-feu, à la mi-octobre 1992.
Pledges and carry-over stocks of the World Food Programme (WFP) stand at 77,500 tons, leaving a shortfall of 52,000 tons.
Les contributions annoncées et les stocks de report du Programme alimentaire mondial représentant 77500 tonnes; il manque donc 52000 tonnes pour satisfaire ces besoins.
The recovery was, however, tempered by nearrecord carry-over stocks in other major exporting countries, competition from nontraditional exporting nations, and weaker worldwide demand.
Toutefois, la reprise a été atténuée par un report des stocks presque record dans les autres principaux pays d'exportation, la concurrence des pays d'exportation non traditionnels, et une demande mondiale plus faible.
Whereas no additional food contributions were required in 1995 because of significant carry-over stocks, 27,456 tons will be necessary for 1996. Of the total food aid requirements, 39,970 tons are planned for delivery from the northern sector and 21,430 tons from the southern sector.
Alors que les reports avaient largement suffi à couvrir les besoins en 1995, 27456 tonnes d'aide seront nécessaires en 1996, 39970 tonnes pour le nord du pays et 21430 tonnes pour le sud.
Carry-over relief food stocks of 149,134 tonnes are expected to cover the 1995 requirements.
Les reliquats des stocks alimentaires qui s'élèvent à 149134 tonnes devraient suffire pour couvrir les besoins de 1995.
As mentioned above, carry-over food stocks are sufficient to cover all emergency food aid needs for 1995, with the exception of supplies of supplementary foods, which are inadequate.
Comme il est signalé ci-dessus, les reliquats des stocks alimentaires suffisent pour couvrir tous les besoins en aide alimentaire d'urgence de 1995, à l'exception des réserves d'aliments complémentaires qui sont inadéquates.
No results found for this meaning.

Results: 34. Exact: 8. Elapsed time: 164 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo