Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: farm cash receipts
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cash receipts" in French

recettes monétaires encaissements
reçus de caisse
les entrées de trésorerie
encaissement
recettes de caisse
montants en espèces reçus
rentrées

Suggestions

Program payments data are based on estimates from the cash receipts series.
Les données sur les paiements en vertu des programmes sont basées sur les estimations des recettes monétaires.
Automation of cash receipts and online status of contributions
Automatisation des encaissements et de l'état des contributions en ligne
The Nunavut Development Corporation had difficulty locating summaries of cash receipts.
La Société de développement du Nunavut a eu des difficultés à trouver les sommaires des encaissements.
He also provided the CRA with false cash receipts that did not match the date and amount when his clients were actually paid their income tax refunds.
Il a également remis à l'ARC de faux reçus de caisse qui ne correspondaient pas à la date à laquelle ses clients recevaient leur remboursement d'impôt ni au montant de ces remboursements.
Payments (cash receipts) in the FIP system were not always fed to PAYDAC in a timely manner.
Les paiements (reçus de caisse) entrés dans le TDF n'ont pas toujours été alimentés dans PAYDAC de manière opportune.
Other payables mainly include unallocated cash receipts and returned amounts.
La rubrique Autres dettes contient principalement des encaissements non affectés et des montants remboursés.
The remaining information required (cash receipts and inventory) is already broken out by machine under the minimum procedures set forth in this Chapter.
Les renseignements supplémentaires nécessaires (encaissements et stocks) sont déjà ventilés pour chaque appareil grâce aux modalités minimales indiquées au présent chapitre.
Most notably, 54% of the cash receipts sampled had no business number, which CRA uses to identify the importer in TARS.
Notamment, 54% des reçus de caisse examinés ne portaient pas de numéro d'entreprise, ce qui permet à l'ARC d'identifier l'importateur dans le STCD.
Ongoing use of CRA systems by CBSA for its revenue recording, cash receipts, disbursements and accounting is an ongoing impediment to achieving complete account separation.
L'utilisation continue des systèmes de l'ARC par l'ASFC pour ses reports de recettes, ses encaissements, ses déboursements et sa comptabilité est un obstacle continu pour réaliser la séparation complète des comptes.
trend in the ratio of outstanding tax debt to gross cash receipts.
la tendance du ratio de la dette fiscale en souffrance par rapport aux encaissements bruts.
The Secretary-General remains committed to reducing this amount as much and as quickly as is prudently possible, but the uncertainties inherent in these estimates, especially as regards cash receipts, make it impossible to be more precise at this point.
Le Secrétaire général tient toujours à réduire ce montant autant et aussi rapidement qu'il est raisonnablement possible, mais on ne saurait aujourd'hui s'avancer davantage, compte tenu des aléas inhérents aux prévisions - surtout en ce qui concerne les encaissements.
If it is impossible for you to print your temporary card, we invite you to keep your cash receipts.
Si vous ne pouvez imprimer votre carte temporaire, nous vous invitons à conserver vos reçus de caisse.
$US direct deposits noticeably speeds up cash receipts.
Le dépôt direct en dollars américains accélère considérablement vos rentrées de fonds.
Requirements include sending unused product and original, dated cash receipts.
Vous devez envoyer par la poste le produit original non utilisé, ainsi que le reçu de caisse affichant la date d'achat.
CANEX) is responsible for purchasing and stocking merchandise and collecting cash receipts.
CANEX) se charge d'acheter la marchandise, d'approvisionner les distributeurs et de collecter l'argent.
Ontario ranked first in Canada in cash receipts for farm products in all years from 1986-1994.
De 1986 à 1994, l'Ontario s'est classée première en rentrée de fonds pour les produits de la ferme.
This chapter outlines the necessary controls and procedures required over cash receipts.
Le présent chapitre décrit les contrôles et les procédures qu'il est nécessaire d'effectuer dans le traitement des encaissements.
A bunch of cash receipts in his pocket. Markers all over town.
Il avait des tas de reçus en poche, de tous les casinos de la ville.
Here'stheschedule of cash receipts and payments.
Voici le programme des reçus et paiements.
Except that today's cash receipts were still in the van.
Sauf que la recette d'aujourd'hui sont toujours dans le fourgon.
No results found for this meaning.

Results: 309. Exact: 309. Elapsed time: 167 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo