Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "catchment" in French

Suggestions

Annual catchment discharges can vary widely.
Les écoulements de captage annuels peuvent varier considérablement.
There is insufficient household water catchment infrastructure.
L'infrastructure de captage de l'eau pour les ménages est insuffisante.
At least one catchment device and collection assembly are coupled to the tube.
Au moins un dispositif de captation et un ensemble de captage sont accouplés au tube.
Clients seek ways to treat leachate, wastewater and other effluents stored in catchment basins efficiently and effectively.
De nombreux clients désirent traiter de façon rentable et efficace leur bassins de captation de lixiviats, d'eaux usées et autres effluents.
The sites were grouped by chemical criteria and catchment characteristics.
Les sites ont été groupés par critère chimique et caractéristique de captage.
There were no consistent trends for NO3, and most sites showed ongoing N accumulation in the catchment.
Aucune tendance régulière n'est apparue pour le NO3 et sur la plupart des sites il a été observé que l'accumulation d'azote dans le captage se poursuivait.
A number of adaptation measures were mentioned, including catchment of flood water for groundwater recharge.
Un certain nombre de mesures d'adaptation ont été mentionnées, notamment le captage des eaux en crue pour alimenter les nappes souterraines.
Population density in (upstream) catchment
Densité de la population au point de captage (en amont)
No stream, lake, aquifer or catchment basin is safe.
Aucun ruisseau, lac, nappe aquifère ni cuvette de captage ne reste digne de confiance.
Provide local drip catchment to minimize contamination of the containment system.
Prévoir un système de captage de l'égouttement local pour réduire la contamination du système de confinement.
The observation equations are provided through the Integral Equation Model as applied to the entire catchment.
Les équations de référence seront fournies par le Modèle d'Equation Intégral tel qu'appliqué à l'ensemble du captage.
Integrated management and sustainable use of water resources at catchment scale;
gestion intégrée et utilisation durable des ressources en eau à l'échelle du captage;
This proposal will extend the findings from T4/DD/009 to the catchment scale.
Le projet étendra les découvertes du T4/DD/009 à l'échelle du captage.
Statistical analyses showed strong correlations between catchment material and metal concentrations in drinking water samples.
Les analyses statistiques ont montré de fortes corrélations entre le matériel avec lequel le bassin de captage a été construit et les concentrations métalliques dans les échantillons d'eau potable.
the flow obstacle can be provided by ribs on the catchment surface
l'obstacle à l'écoulement peut être réalisé par des nervures sur la surface de captation
Sediment catchment pits may be located near each end of the tube to collect sediment.
Des trémies de captage de dépôts peuvent être placées à proximité de chaque extrémité du tube de manière à collecter les résidus.
catchment dams and containment basins to control debris and water
barrages de captage et bassins de confinement afin de retenir les débris et l'eau;
Birkenes provided an example of a forested catchment, which retained nearly all of incoming N deposition.
Le site de Birkenes a fourni un exemple de captage forestier qui a retenu la quasi-totalité des dépôts d'azote.
No trends were detected for nitrate concentrations in surface waters, and nitrogen continues to accumulate in most catchment soils with risks for biodiversity changes.
Aucune tendance n'a été décelée pour les concentrations de nitrate dans les eaux de surface et l'azote continue de s'accumuler dans la plupart des sols de captage, ce qui présente un risque de modification de la biodiversité.
Mr. Lundin introduced the updated calculations from catchment budgets at ICP Integrated Monitoring sites, which showed that mercury concentrations in the soil humus layer were higher than pre-industrial values.
M. Lundin a présenté les derniers résultats des bilans de captage sur les sites du PIC-Surveillance intégrée, qui montrent que les concentrations de mercure dans l'humus sont supérieures à leur niveau préindustriel.
No results found for this meaning.

Results: 682. Exact: 682. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo