Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "catechistic" in French

catéchistique
On the other hand, however, it's too voluminous, especially for simple catechistic use.
Mais elle est trop volumineuse, notamment pour le simple usage catéchistique.
If one wishes to find out the cause, one can find this out in the catechistic formation and in family education.
Si l'on veut en chercher la cause, on peut la trouver dans la formation catéchistique et l'éducation de la famille.
RATZINGER: In the United States no catechism and no catechistic book may be published unless its concordance with the 1992 Catechism has been proved.
RATZINGER: Aux États-Unis, aucun catéchisme ni aucun livre catéchistique ne peuvent être publiés si leur conformité au Catéchisme de 1992 n'a pas été reconnue.
The text was the fruit of the personal catechistic experience of Giuseppe Sarto and was characterized by simplicity of exposition and depth of content.
Ce texte est le produitýde l'expérience catéchistique personnelle de Giuseppe Sarto et se caractérise par la simplicité de son exposition et la profondeur de son contenu.
In 1985 Cardinal Siri also appointed you director of the diocesan Catechistic Office.
En 1985, le cardinal Siri vous nomme aussi directeur du Bureau catéchistique diocésain.
That we should succeed in finding suitable catechistic ways for the priests and the faithful to understand the presence of Mary in every Eucharistic celebration.
Que l'on parvienne à découvrir des parcours catéchistiques adéquats pour que les prêtres et les fidèles comprennent la présence de Marie dans chaque célébration eucharistique.
Places to share faith, brotherhood, prayer and celebration of the Eucharist, spaces available to make catechistic retreats for schools, youthful groups, movements, congregations, parishes, small groups and families.
Ce sont lieux où partager la foi, la fraternité, la prière et la célébration de l'Eucharistie, espaces disponibles pour réaliser retraites catéchistiques des écoles, groupes juvéniles, mouvements, congrégations, paroisses, groupes réduits et familles.
Mr. Thomas DIARRA, Instructor at the Center of catechistic formation, Kati (MALI)
M. Thomas DIARRA, Instructeur au Centre de formation catéchétique de Kati (MALI)
Besides the Confession, catechistic work was also intensified. In Zurich the reformer Leo Jud drew up a catechism which was in use for several centuries in Zurich.
Outre la Confession, un important travail est fourni pour élaborer un catéchisme : le réformateur Léo Jud rédige, à Zurich, un catéchisme qui sera appliqué dans cette ville pendant plusieurs siècles.
A catechistic instruction was devised and a catechism written, much shorter than the Institutes and clearly dependent upon Luther's Small Catechism.
Calvin introduit un enseignement du catéchisme et écrit un catéchisme beaucoup plus concis que l'Institution et clairement inspiré par le Petit Catéchisme de Luther.
The need to renew and increase the catechesis for the Sacraments is recognized. More so, we maintain the hope and the commitment to advance towards "permanent catechistic journey", which includes all ages and conditions of life.
La nécessité de renouveler et de renforcer la catéchèse en vue des sacrements est perçue. Toutefois, nous continuons à espérer et à travailler à un itinéraire catéchétique permanent qui s'adresserait à toutes les classes d'âge et à toutes les situations de la vie.
No results found for this meaning.

Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 114 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo