Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "categorize" in French

catégoriser
classer
qualifier
classer par catégories
classifier
cataloguer
classent
catégorise
catégorisation
catégorisent
classez
classera
You can even categorize your search history within a custom folder tree.
Vous pouvez même catégoriser l'historique de vos recherches en créant votre propre arborescence de dossiers.
Mechanisms are provided for generating an inverse vector space search engine to automatically categorize and/or tag semi-structured data.
Les mécanismes proposés sont destinés à générer un moteur de recherche à espace vectoriel inverse permettant de catégoriser et/ou de baliser automatiquement des données semi-structurées.
Enables you to categorize emails through labelling.
Vous permet de classer les e-mails en les étiquetant.
Labels can be added to help categorize, prioritize and filter your images.
Des étiquettes peuvent être ajoutées pour classer, hiérarchiser et filtrer vos images.
Identify or categorize the research and development context in which the work was undertaken.
Identifier ou catégoriser le contexte de recherche et de développement dans lequel les travaux ont été entrepris.
It is proposed to categorize the basins according to their wind and wave patterns, as in table 1 below.
Il est proposé de classer les bassins en plusieurs catégories, selon les conditions de vent et de vagues qui leur sont propres, par exemple comme indiqué au tableau 1 ci-après.
Governments could also categorize mercury-added products by deciding which should receive priority attention under the mercury instrument.
Les gouvernements pourraient aussi classer les produits contenant du mercure selon la priorité à leur accorder dans l'application de l'instrument.
It is necessary to categorize users taking into account their level of competence in statistics.
Il est nécessaire de classer les utilisateurs en tenant compte de leur niveau de compétence en matière de statistiques.
On the issue of results-based budgeting, further efforts were needed to categorize and quantify outputs.
S'agissant de la budgétisation axée sur les résultats, il est nécessaire de catégoriser et de quantifier les produits escomptés.
Building registers, when available, provide a means to categorize buildings.
Les registres du bâtiment, lorsqu'ils sont disponibles, offrent un moyen de classer les bâtiments.
Another criterion to categorize training institutions may be their coverage or scope.
On peut également classer les institutions de formation en fonction du nombre d'organismes qu'elles servent.
The user level software may further categorize and conveniently distribute spectographic pulse data employing nonproprietary, standard communication protocols and formats.
Le logiciel de niveau utilisateur peut également catégoriser et distribuer, d'une manière appropriée, des données d'impulsions spectrographiques en employant des protocoles et des formats de communication normalisés non exclusifs.
This information is used to categorize the burn.
Cette information est utilisée pour catégoriser la brûlure.
Clients can sort and categorize information instantaneously, just as with a simple spreadsheet, without quitting their online application.
Le client peut trier et classer les informations instantanément, de la même façon que sur un simple tableur, sans quitter son application en ligne.
But these teachers were not easy to categorize or define.
Cependant, ces professeurs n'étaient pas faciles à définir et à catégoriser.
The government has decided to categorize banks into three different categories: large, medium and small.
Le gouvernement a décidé de classer les banques en trois grandes catégories: les grosses, les moyennes et les petites.
I'm glad I'm so easy to categorize.
Je suis content d'être aussi facile à catégoriser.
Look, we basically categorize you as definitely undead.
Regardez, nous avons essentiellement vous catégoriser comme définitivement morts-vivants.
The Governing Council has provided guidance on how to categorize the claims in this instalment for processing purposes.
Le Conseil d'administration a donné des directives sur la façon de classer les réclamations de cette tranche en catégories aux fins de traitement.
In column 2, use the chart below to categorize costs by expenditure type.
Dans la colonne 2, utiliser le tableau qui suit pour catégoriser les coûts par type de dépenses.
No results found for this meaning.

Results: 873. Exact: 873. Elapsed time: 152 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo