Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cater to" in French

répondre à
satisfaire
accueillir
répondre aux
s'adressent à
s'adressent aux
desservent
s'occuper de
tenir compte de

Suggestions

to cater 1707
Insurance companies can't cater to those differences.
Les compagnies d'assurances ne peuvent répondre à ces différences.
We can cater to your needs.
Nous pouvons répondre à vos besoins de restauration.
The kitchen team are happy to cater to your preferences.
L'équipe de la cuisine se fera un plaisir de satisfaire vos préférences.
Action must also cater to the specific needs of different communities and persons with different vulnerabilities.
Il faut également satisfaire les besoins spécifiques de divers groupes locaux et individus qui présentent des vulnérabilités différentes.
Daily, weekend or multiple-day packages have been created to cater to your every need.
Des forfaits à la journée, à la semaine ou de plusieurs jours ont été conçus pour répondre à vos moindres besoins.
Fourth, traditional means of communication should be strengthened to cater to the needs of developing countries.
Quatrièmement, les moyens traditionnels de communication devraient être renforcés pour satisfaire les besoins des pays en développement.
These new insights necessarily demand a reassessment of the institutional frameworks which are to cater to contemporary needs.
Ces nouvelles idées exigent nécessairement une réévaluation des cadres institutionnels qui doivent satisfaire les besoins contemporains.
Pakistan's limited hydro fossil fuel resources are insufficient to cater to an ever-increasing demand for energy.
Les ressources limitées du Pakistan en combustible fossile sont insuffisantes pour satisfaire une demande d'énergie sans cesse croissante.
The operation that lends to the poor should also cater to their savings needs.
Un programme qui prête aux pauvres devrait aussi répondre à leurs besoins d'épargne.
They cater to tourists, honeymooners...
Ils transportent des touristes, des jeunes mariés...
The industry-based programs also cater to industry workers for increased productivity.
Les programmes de formation en entreprise s'adressent également aux employés et visent à améliorer leur productivité.
The State media cater to all communities.
Les moyens publics de grande information s'adressent à toutes les communautés.
The ministers cannot cater to one group.
Les ministres ne peuvent satisfaire qu'un seul groupe.
Programs that seem to cater to off-reserve populations.
Il semble que des programmes s'adressent à des populations vivant hors réserve.
Their programs cater to various levels of fitness.
Leurs programmes répondent à différents niveaux de remise en forme.
We also cater to business travelers and vacationers.
Nous répondons aux besoins des voyageurs d'affaires et des vacanciers.
Ten versatile formats cater to almost any application...
Dix formats polyvalents permettent de traiter pratiquement n'importe quelle application...
Non-formal education may therefore take place both within and outside educational institutions, and cater to persons of all ages.
L'enseignement non formel peut donc être dispensé tant à l'intérieur qu'à l'extérieur d'établissements éducatifs et s'adresser à des personnes de tout âge.
Hence, mental health services in prison need to cater to gender specific needs.
Aussi les services de santé mentale des prisons doivent-ils répondre aux besoins spécifiques de l'un et l'autre sexes.
I fear that attempting to cater to different language inside the Debian development process would lead to fragmentation and miscommunication.
Je crains qu'essayer de pourvoir aux besoins d'autres langues à l'intérieur du processus de développement de Debian ne conduise à la fragmentation du travail et à une mauvaise communication.
No results found for this meaning.

Results: 1392. Exact: 1392. Elapsed time: 250 ms.

to cater 1707

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo