Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cattle raising" in French

élevage
élevage du bétail

Suggestions

Co-operative dairy farming and cattle raising are still very important activities.
Aujourd'hui, des coopératives de fermes laitières et l'élevage constituent des secteurs d'activité importants.
But here is the ideal cattle raising section.
Mais voici la partie concernant l'élevage.
90% of the population are involved in agriculture or cattle raising.
90 % de la population travaille dans l'agriculture ou dans l'élevage du bétail.
During this century, the country was divided into thirty large "encomiendas" (royal land grants) where cattle raising was the main enterprise.
Pendant ce siècle, le pays a été divisé en trente grandes "encomiendas" (concessions de terres royales) où l'élevage du bétail était l'activité principale.
The Senegal river and its tributaries offer many opportunities for agricultural, cattle raising and commerce development.
La présence du Fleuve Sénégal et de ses affluents offrent plusieurs opportunités de développement en agriculture, en élevage et en commerce.
In rural areas, they play an important role in cattle raising.
Dans les zones rurales, elles jouent un rôle important dans l'élevage.
Benetton issued a report claiming that the estate "is not to be used for cattle raising" and stated their intentions to take control of the property.
Benetton a délivré un constat disant que la terre ne doit pas être utilisée pour l'élevage des animaux et a stipulé son intention de reprendre contrôle de leur propriété.
The primary sector, which includes agriculture, small-scale fishing and cattle raising, accounts for only 4 per cent of the gross domestic product.
Ainsi, le secteur primaire incluant l'agriculture, la pêche artisanale et l'élevage contribue pour seulement 4 % du PIB.
AUSA has a wide range of robust and reliable machines, able to carry out multiple activities within the fields of agriculture and cattle raising.
AUSA dispose d'une vaste gamme de machines robustes et fiables, capables d'effectuer une multitude d'activités dans le domaine de l'agriculture et de l'élevage.
The project also aimed at addressing the high level of pollution of the Piracicaba River, which was due mainly to agriculture and cattle raising activities carried out in areas originally covered by dense native forests.
Le projet visait également à remédier au niveau élevé de pollution du Piracicaba, imputable principalement aux activités d'agriculture et d'élevage menées dans des régions initialement couvertes par de denses forêts vierges.
From the Middle Ages till almost today, cattle raising and agriculture have been the basis of Mendexa's society and economy.
Depuis le Moyen âge jusqu'à presque aujourd'hui, les piliers de l'économie de Mendexa étaient l'élevage et l'agriculture.
The main activities within the site are related to tourism, mainly hiking from April to November, fishing, hunting and cattle raising during summer.
Dans le site, les principales activités ont trait au tourisme, essentiellement la randonnée d'avril à novembre, la pêche, la chasse et l'élevage en été.
The neolithic revolution went a step further in the exploitation of the land though farming and cattle raising.
La révolution néolithique établit la transition à l'exploitation de la terre basée sur l'agriculture et l'élevage.
The introduction of well-known techniques for cattle raising and innovations related to the transport of frozen meat led to an export boom.
L'adoption de techniques d'élevage reconnues et d'innovations liées au transport de la viande surgelée a permis de multiplier les exportations.
These mangrove forests are being subjected to constant pressures that lead to their degradation and destruction, mainly from aquaculture, agriculture and cattle raising as well as forest product harvesting.
Ces mangroves sont soumises à des pressions constantes, conduisant à leur dégradation et leur destruction, principalement au profit de l'aquaculture, de l'agriculture, de l'élevage et du prélèvement de produits forestiers.
To assist settlers, Provencher encouraged cultivation of the land and cattle raising, and saw that seed and livestock were brought in from Lower Canada and the United States.
Dans le domaine agricole, Provencher encouragea la culture et l'élevage, et s'occupa de faire venir des semences et du bétail du Bas-Canada et des États-Unis.
Article 13. The competent national authorities shall periodically identify the main settlements of migrants who own real estate and/or work in agriculture, cattle raising, construction or the like, with a view to helping them regularize their residency status.
Article 13: Les autorités nationales compétentes identifieront régulièrement les principales installations de propriétaires fonciers et/ou travailleurs dans le domaine agricole, l'élevage ou autre, afin de faciliter la régularisation de leur séjour.
The sums of money earned by selling gold are reinvested in agriculture and cattle raising.
Les sommes gagnées dans l'or sont réinvesties dans l'agriculture et l'élevage.
large scale farming, market gardening and cattle raising...
grande culture, culture potagère et élevage...
In my own backyard, we have farmers who got into the cattle raising business over a period of years because they were told that through the signing of these free trade agreements they could move their beef into the United States.
Dans ma région, des agriculteurs se sont lancés dans l'élevage du bétail depuis quelques années parce qu'on leur avait dit qu'après la signature de cet Accord de libre-échange, ils pourraient exporter leur boeuf aux États-Unis.
No results found for this meaning.

Results: 196. Exact: 71. Elapsed time: 165 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo