Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cavalcade" in French

cavalcade
défilé
Dakar 1991, the glorious cavalcade of Edi
Dakar 1991, la cavalcade glorieuse de l'Edi
This cavalcade makes the voyage particularly painful and double the distances.
Cette cavalcade rend le voyage particulièrement pénible et double les distances.
And he stops the entire cavalcade.
Et il a arrêté tout le défilé.
From November 12 to 17, the island celebrates the cultural tradition of the Feast of San Diego de Alcala and a fabulous cavalcade.
Du 12 au 17 novembre, l'île célèbre la traditionnelle fête de San Diego de Alcalá avec son fabuleux défilé à cheval
In one long cavalcade they march onwards in search of permanent water.
Dans une longue cavalcade ils marchent partir à la recherche d'eau permanente.
It's like a cavalcade of tunes.
"On dirait des airs de cavalcade."
The cavalcade went by several aboriginal communities in a region that if it were developed would provide jobs and access to education.
La cavalcade a traversé plusieurs collectivités autochtones d'une région qui, si elle était développée, serait créatrice d'emplois et favoriserait l'accès à l'éducation.
On Sunday: departure of the cavalcade at 2:30 pm with parade of tanks and musical groups, carnival.
Dimanche : départ de la cavalcade à 14h30 avec défilé de chars et groupes musicaux, fête foraine.
Standing up on our curricle, we could see the cavalcade approaching over the Downs.
En nous tenant debout sur notre voiture, nous pûmes apercevoir la cavalcade qui approchait des Dunes.
Continua la cavalcata trionfale del Volley DiMeglio Rovato: ennesimo 3-0 e vetta incontrastata... Continue the triumphant cavalcade of Volley DiMeglio Rovato: 3-0 and yet another summit unchallenged...
Continua la cavalcata trionfale del Volley DiMeglio Rovato: ennesimo 3-0 e vetta incontrastata... Continuer le triomphe de la cavalcade DiMeglio Rovato Volley: 3-0 et encore un autre sommet incontesté...
The bad food and the monitors and the sick people, not to mention the constant cavalcade of nurses coming in and out, poking and prodding.
La mauvaise alimentation et les moniteurs et les personnes malades, pour ne pas mentionner la cavalcade constante des infirmières qui entrent et sortent, poussent et piquent.
There is a cavalcade, and then the distribution of loaves and the blessed garrofes to all those present. Municipio: Valencia [2] 0
La cavalcade finit avec la remise de pains et de « garrofes » (carouges) bénits... Municipio: Valencia [2] 0
a fact we were unaware of, until after the miserable wretches turned beneath the hooves of our cavalcade.
un fait dont nous n'étions pas conscient jusqu'à ce que de misérables carcasses se retrouvent sous les sabots de notre cavalcade.
We report the conclusion of the article: But the cavalcade of McCarthyism truly finished when his own party, the respectable right and the President in office, Eisenhower, decided that they had had enough of the madness.
Nous reproduisons la conclusion de l'article: «Mais la cavalcade du maccarthysme s'arrêta vraiment lorsque son parti, la droite respectable et le président en charge, Eisenhower, décidèrent qu'ils en avaient assez de cette folie.
With over 200 years of history, the famous Mercè festival celebrates Catalan folklore with a cavalcade of giants, Sardana dances, castells and falcons (human pyramids) on the programme.
Le Festival de la Mercè célèbre notamment le folklore catalan autour de cavalcade de géants, danses de la sardane et falcons (pyramides humaines).
In 1171, in spite of the property of the Benedictines, the Count of Toulouse Raymond V asks Giraud Amic to strengthen Thouzon, but he keeps over the future castle the high sovereign power, the rights of justice, cavalcade[2] and albergue.
En 1171, malgré la propriété des Bénédictins, le Comte de Toulouse Raymond V demande à Giraud Amic de fortifier Thouzon, mais il garde sur le futur château la haute souveraineté, les droits de justice, de cavalcade[2] et d'albergue.
Dakar 1998, Hall and Meoni and small gestures that will remain in history Dakar 1991, the glorious cavalcade of Edi
Dakar 1998, Hall et Meoni et petits gestes qui resteront dans l'histoire Dakar 1991, la cavalcade glorieuse de l'Edi
'REYES' FESTIVITIES Before the Magicians of the East, land in the port and take part in the cavalcade, a royal postman gathers the Christmas lists from the children. Municipio: Dénia 0
FESTIVITÉ DES ROIS MAGES Avant le débarquement des Rois Mages au port et leur participation à la cavalcade, un facteur royal ramasse les lettres avec les souhaits des plus petits. Municipio: Dénia 0
Lady Divine's Cavalcade of Perversion.
Le défilé de perversions de Lady Divine.
Come see Lady Divine's Cavalcade!
Venez voir le défilé de Lady Divine !
No results found for this meaning.

Results: 123. Exact: 105. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo