Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "central bank governor" in French

gouverneur de la banque centrale
gouverneur de banque centrale
To the central bank governor, as digital currencies like bitcoin are generated via mining, and as its quantity is limited, demand surges and speculation ensues.
Pour le gouverneur de la banque centrale, monnaies numériques comme Bitcoin sont générés par l'exploitation minière, et que sa quantité est limitée, la demande et la spéculation surtensions s'ensuit.
One is Opportunity International, which is headed by a former central bank governor of an African country and brings a professional approach to microcredit where sometimes that has been sadly lacking.
L'une est Opportunity International, qui est dirigée par un ancien gouverneur de la banque centrale d'un pays africain et qui apporte une approche professionnelle au microcrédit où cela a malheureusement parfois manqué.
The role of a central bank governor today, unless he or she wishes to be a permanent scapegoat, is to remind governments of this responsibility.
Le rôle d'un gouverneur de banque centrale aujourd'hui, s'il veut ne pas être en permanence le bouc émissaire, est de rappeler les gouvernements à cette responsabilité.
Prakash Loungani profiles Stanley Fischer, academic, IMF deputy, and central bank governor extraordinaire
Prakash Loungani dresse le portrait de Stanley Fischer, universitaire, ancien numéro deux du FMI et gouverneur de banque centrale exceptionnel
(...) I've had a long working meeting with President Hu, the Vice-Premier, the Foreign Minister and the central bank governor.
(...) Nous avons eu une longue réunion de travail avec le Président HU, le vice-Premier ministre, le ministre des Affaires étrangères, le gouverneur de la Banque centrale.
He does not receive full marks for the monetary policy he will be implementing but I have yet to meet a central bank governor who is open to any other monetary policy.
Ce n'est pas un satisfecit à l'égard de la politique monétaire qu'il mènera, mais je n'ai pas encore rencontré de gouverneur de banque centrale ouvert à une autre politique monétaire.
In two cases, the Bulgarian and Cypriot authorities failed to consult the ECB on legal provisions providing grounds for dismissal of the central bank governor in addition to those of the Statute of the ESCB.
Dans deux cas, les autorités bulgares et chypriotes ont omis de consulter la BCE sur des dispositions légales établissant des motifs de révocation du gouverneur de banque centrale autres que ceux mentionnés dans les statuts du SEBC.
In the other groups, it is entirely possible that a country, that is to say, a central bank governor, would not participate in as many as 40% of votes.
Dans les autres groupes, il se peut tout à fait qu'un pays, donc un gouverneur de banque centrale, ne participe pas du tout à 40% des votes.
Yesterday, the member for Markham-Unionville dismissed Governor Dodge's professional assessment, saying that the central bank governor works for the government and that he cannot possibly say the government is wrong.
Selon le député, compte tenu que le gouverneur de la banque centrale travaille pour le gouvernement, il ne peut pas dire que le gouvernement a tort.
"We are also eager to work on ring-fencing the most speculative banking activities to separate them from retail banking, based on the recommendations in the report by Finnish central bank governor Erkki Liikanen."
« Nous voulons aussi avancer rapidement sur le cloisonnement des activités les plus spéculatives des banques pour les séparer des services bancaires au consommateur, en nous appuyant sur les recommandations du rapport rédigé par le gouverneur de la banque centrale finlandaise Erkki Liikanen. »
In the other groups, it is entirely possible that a country, that is to say, a central bank governor, would not participate in as many as 40% of votes.
Dans les autres groupes, il se peut tout à fait qu'un pays, donc un gouverneur de banque centrale, ne participe pas du tout à 40 % des votes.
Libya: Saddek El Kaber, Central Bank Governor
Libye: Saddek El Kaber, gouverneur de la Banque centrale
The Minister of Education and the Central Bank Governor are also women.
Le Ministre de l'éducation et le Gouverneur de la banque centrale sont également des femmes.
Jordan:Ziad Fariz, Central Bank Governor and Chairman of the Board
Jordanie: Ziad Fariz, gouverneur de la Banque centrale et le président du conseil d'administration
Gambia: Banking sector "stable and safe", says Central Bank Governor
Gambie : Le secteur bancaire est « stable et sûr », selon le gouverneur de la Banque centrale
The National Bank of Rwanda (BNR) is planning to withdraw the stimulus package it provides to banks this year, central Bank Governor Francois Kanimba told the Business Times.
La banque nationale du Rwanda (BNR) devrait retirer en 2011 le stimulus financier qu'elle fournit aux banques depuis deux ans, a déclaré François Kanimba, gouverneur de la banque centrale, au journal Business Times.
The advice in this area was provided through regular interactions with Government officials, the National Parliament and the Central Bank governor.
Des conseils dans ce domaine ont été donnés dans le cadre d'échanges réguliers avec des responsables gouvernementaux, le Parlement et le Gouverneur de la Banque centrale.
Act 73118 on the statute of the Central Bank of Mauritania, by which the Central Bank Governor derives his regulatory power in the banking and financial sector.
Loi 73118 portant statut de la Banque centrale de Mauritanie par laquelle le Gouverneur de la Banque centrale tire son pouvoir réglementaire dans le domaine bancaire et financier.
We also saw the difficulty of wrangles over the appointment of the Central Bank Governor recently and over the President of the Commission four years ago.
Nous avons également vu les problèmes soulevés, récemment, par la nomination du gouverneur de la Banque centrale et, il y a quatre ans, par celle du président de la Commission.
Banks do not want to lend because of the perceived risks and lack of knowledge of this sector, said Central Bank Governor Sanusi Lamido Sanusi in an interview on May 14th with Jeune Afrique.
Les banques ne veulent pas prêter aux agriculteurs par peur du risque et par méconnaissance du secteur, a expliqué Sanusi Lamido Sanusi, gouverneur de la Banque centrale, dans une interview le 14 mai dernier au journal Jeune Afrique.
No results found for this meaning.

Results: 55. Exact: 55. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo