Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "central bank money" in French

monnaie de banque centrale
monnaie banque centrale
monnaie de la banque centrale
monnaie centrale
ressources des banques centrales
By imposing minimum reserve requirements on credit institutions the ECB aims to stabilise demand for central bank money.
L'obligation de constitution de réserves obligatoires imposée aux établissements de crédit par la BCE vise à stabiliser la demande de monnaie de banque centrale.
It offers a real-time settlement service in central bank money and broad market coverage.
Ce système fournit un service de règlement en temps réel en monnaie de banque centrale et une large couverture de marché.
If successful, Target2/Securities would overcome critical obstacles to cross-border securities clearing and settlement in central bank money in Europe.
S'il est mené à bien, le projet Target2/Securities viendra à bout des obstacles majeurs au règlement et à la livraison d'un pays européen à l'autre des titres en monnaie banque centrale.
T2S offers core cash and securities settlement in central bank money, where the basic custody services are provided outside T2S.
T2S propose le règlement commun d'espèces et d'opérations sur titres en monnaie banque centrale, alors que les services de garde de base sont fournis en dehors de T2S.
LuxCSD, DVP in central bank money
LuxCSD, LcP dans la monnaie de la Banque centrale
Secondly, such a system could help to increase demand for central bank money, thereby creating and increasing a structural liquidity shortage in the money market.
Deuxièmement, ce système pourrait contribuer à accroître la demande en monnaie de la banque centrale et ainsi créer ou accentuer un déficit structurel de la liquidité bancaire sur le marché.
2.3 TARGET2-SECURITIES On 7 July 2006 the ECB announced that the Eurosystem was evaluating opportunities to provide settlement services for securities transactions in euro which are settled in central bank money.
2.3 TARGET 2 TITRES Le 7 juillet 2006, la BCE a annoncé que l'Eurosystème évaluait les possibilités d'offrir des services de règlement pour les opérations sur titres en euros qui sont effectuées en monnaie de banque centrale.
The second standard aims to ensure that the cash leg of the settlement is conducted in central bank money.
La deuxième norme veille à ce que le volet espèces du règlement s'effectue en monnaie de banque centrale.
If the system operates in the national monetary unit, conversion facilities would only have to be organised when netted balances are settled in central bank money.
Si le système fonctionne en utilisant l'unité monétaire nationale, on ne doit prévoir un mécanisme de conversion que lorsque les soldes sont réglés en monnaie de banque centrale.
TARGET2-Securities Eurosystem initiative, launched in 2006, to provide a single platform enabling settlement of securities in central bank money in Europe.
Initiative lancée par l'Eurosystème en 2006 afin de proposer une plate-forme unique permettant le règlement des titres en monnaie de banque centrale en Europe.
With the launch of TARGET2, the Eurosystem now offers a single platform for settling payments (the cash leg) in central bank money.
Avec le lancement de TARGET2, l'Eurosystème propose désormais une plate-forme unique pour les paiements effectués en monnaie de banque centrale (la jambe cash).
Scale effects would result from the use of a single platform for securities and central bank money settlement.
Les économies d'échelle résulteraient de l'utilisation d'une plate-forme unique de règlement de titres en monnaie de banque centrale.
TARGET2 also provides a harmonised set of cash settlement services in central bank money for all ancillary systems.
TARGET2 fournit également un ensemble harmonisé de services de règlement en espèces en monnaie de banque centrale pour tous les systèmes exogènes.
A SIPS operator settling one-sided payments in euro shall ensure that final settlement takes place in central bank money.
Un opérateur de SPIS effectuant des paiements unilatéraux en euros garantit que le règlement définitif s'effectue en monnaie de banque centrale.
A CCP shall, where practical and available, use central bank money to settle its transactions.
Les contreparties centrales assurent le règlement de leurs transactions en monnaie de banque centrale, lorsque cette monnaie est disponible et que cela est réalisable.
Where central bank money is not used, steps shall be taken to strictly limit cash settlement risks.
En cas de non-utilisation de monnaie de banque centrale, des mesures sont prises pour limiter strictement les risques de règlement en espèces.
T2S services allow for the core, neutral and borderless settlement of securities transactions on a delivery-versus-payment basis in central bank money.
Les services T2S permettent le règlement commun, neutre et transfrontalier d'opérations sur titres, sur la base livraison contre paiement en monnaie banque centrale.
Deposit facilities count as central bank money and have inflationary potential, given that the German banks could withdraw those funds at any time.
Les facilités de dépôt comptent en tant que monnaie de la banque centrale et ont un potentiel inflationniste, étant donné que les banques allemandes pourraient retirer ces fonds à tout moment.
In the future, the ECB would like to see the Target2/Securities system cover all securities transactions cleared and settled in central bank money.
La BCE souhaite à terme que Target2/Securities traite l'ensemble des titres réglés et livrés en monnaie banque centrale.
Policy stance on the outsourcing of the settlement in central bank money
Position relative à l'externalisation du règlement en monnaie de banque centrale
No results found for this meaning.

Results: 86. Exact: 86. Elapsed time: 146 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo