Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "centralist" in French

centralisateur
centraliste
centralisation
centralisé
centralisée
centralisme
Economic and monetary union is a centralist, high-risk project with a weak democratic basis.
L'UEM est un projet centralisateur à hauts risques et qui ne repose que sur une faible adhésion populaire.
This is essentially in contradiction to the objectives of the Latin American authoritarian and centralist political system.
Cette volonté entre fondamentalement en contradiction avec les objectifs du régime politique autoritaire et centralisateur de l'Amérique latine.
The rapporteur's vision is centralist rather than federalist.
La vision du rapporteur est plus centraliste que fédéraliste.
No. This centralist approach is not at all desirable.
Non. Cette approche centraliste n'est pas du tout souhaitable.
Their biggest problem was the Commission's centralist working methods and the unduly long time it therefore took to deal with matters.
Le principal problème avait trait à la centralisation des travaux de la Commission et par conséquent aux délais beaucoup trop longs avant qu'une affaire ne puisse être examinée.
He becomes sovereign lord of all seventeen provinces of the Low Countries and pursues centralist policies which give rise to increasing resistance.
Il devient seigneur des 17 provinces et mène une politique de centralisation qui suscite de plus en plus d'oppositions.
I looked at it and thought that this was a very centralist place.
Je l'ai étudié et je suis arrivé à la conclusion qu'il était très centralisateur.
We have a veto formula drawn up by a centralist government.
Nous avons un droit de veto conçu par un gouvernement centraliste.
We are fulfilling our duty in defending our communities against the repeated assaults of this centralist government.
Nous faisons notre travail pour défendre nos communautés contre les assauts répétés de ce gouvernement centralisateur.
I am a passionist, centralist, and interventionist.
Je suis un passionniste, un centraliste et un interventionniste.
Thus, we find ourselves with a centralist country.
On se retrouve donc avec un pays centralisateur.
This rigid centralist solution will not work.
Cette solution rigide et centraliste ne fonctionnera pas.
As for Bill C-88, it is eminently centralist.
Quant au projet de loi C-88, nous l'aurons compris, il est éminemment centralisateur.
However, continuous rebellions against the centralist Umayyad power sent Merida into obvious decline.
Cependant, suite aux rébellions continuelles face au pouvoir centraliste des Omeyyades, Mérida tomba dans une nette décadence.
The Soviet centralist model is largely responsible for this misinformation.
Le modèle centralisateur soviétique est largement responsable de cette désinformation.
If I were a Canadian, I would be a centralist.
Si j'étais Canadien, je serais centralisateur.
However, the proposed measures for combating fraud have too much of a centralist focus.
Toutefois, les mesures proposées de lutte contre la fraude ont un accent trop centraliste.
An ardent centralist, Macdonald had little use for provincial governments; if it had been up to him, they might have been abolished at Confederation.
Ardent centralisateur, Macdonald supporte mal les gouvernements provinciaux : s'il n'en avait tenu qu'à lui lors de la Confédération, ils auraient peut-être disparu.
We know that the federal government has a tendency to be extremely centralist and to impose blanket conditions on all provinces.
On sait que le gouvernement fédéral a tendance à être très centralisateur et à imposer des conditions mur à mur à toutes les provinces.
The Bloc Quebecois is convinced the social security reform proposals presented by the Liberal government are merely a tool to strengthen Ottawa's centralist tendencies.
Le Bloc québécois est persuadé que le projet de réforme des programmes sociaux présenté par le gouvernement libéral est l'outil rouge du renforcement centralisateur d'Ottawa.
No results found for this meaning.

Results: 235. Exact: 235. Elapsed time: 141 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo