Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "centralizing" in French

centralisateur
centralisation centraliser centralisant
centralise
centrage
centralisent
centralisait
centralisée
Everyone understands that this government is centralizing.
Tout le monde comprend que ce gouvernement est centralisateur.
EMU is a centralizing, high-risk project which lacks popular backing.
L'UEM est un projet centralisateur à haut risque et faible ancrage populaire.
AOL nevertheless retains the principle of centralizing traffic in Northern Virginia.
AOL n'en conserve pas moins le principe de la centralisation du trafic en Virginie du Nord.
Hypothesis 2 The effects of integration are centripetal, homogenizing, and centralizing.
Hypothèse 2 Les conséquences de l'intégration sont centripètes et favorisent l'homogénéité et la centralisation.
It is biased when it comes to protecting Canada and centralizing powers.
C'est une cour partiale, lorsqu'il s'agit de protéger le Canada et de centraliser les pouvoirs.
You can go on centralizing and doing what you want.
Tu peux continuer à centraliser et à faire ce que tu veux.
The Secretariat likewise plays a central role in collecting, centralizing and disseminating information.
Le Secrétariat joue également un rôle central en matière de collecte, de centralisation et de diffusion de l'information.
Under Mr. Trudeau, the Liberals formed a very centralizing government.
Au Canada, les libéraux formaient un gouvernement très centralisateur.
This centralizing process reached its peak under the government of Pierre Elliott Trudeau.
La centralisation a atteint son sommet, son paroxysme, sous le gouvernement de M. Pierre Elliott Trudeau.
The plan it announced is in fact a centralizing measure.
Le gouvernement annonce en réalité un plan centralisateur.
It is more centralizing and domineering than ever.
Il est plus centralisateur et dominateur que jamais.
(1520) You know that members opposite talk about centralizing federalism.
(1520) Vous savez, de l'autre côté on parle d'un fédéralisme centralisateur.
Furthermore, the member for Kamouraska-Rivière-du-Loup mentioned earlier that this system was centralizing.
Dans un deuxième temps, le député de Kamouraska-Rivière-du-Loup mentionnait que ce régime est centralisateur.
The Canadian health information system is another example of the federal government's centralizing tendencies.
Le Système canadien d'information de la santé est une autre illustration de l'esprit centralisateur du fédéral.
We will get out of this centralizing government which is shackling us.
Nous allons sortir de ce gouvernement centralisateur qui nous étouffe.
This centralizing and arrogant form of federalism has nothing to do with decentralization.
Ce fédéralisme centralisateur et arrogant n'a rien d'une décentralisation.
It is time that this government stopped using a steamroller and centralizing approach.
Il est temps pour le gouvernement de cesser d'utiliser son habituel rouleau compresseur et centralisateur.
Insofar as the NDP is concerned, it is very centralizing.
Quant au NPD, il est tellement centralisateur.
Over the past several years, Canada has undertaken a major centralizing operation.
Je trouve que le Canada a commencé, depuis plusieurs années, une espèce d'opération de centralisation importante.
Because the Liberal government is a centralizing one and the Canadian Alliance is no better.
Parce que le gouvernement libéral est centralisateur et l'Alliance canadienne n'est pas mieux.
No results found for this meaning.

Results: 815. Exact: 815. Elapsed time: 108 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo