Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: being challenged
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "challenged" in French

Suggestions

Injustice must be denounced, prevarication challenged, rules proposed.
L'injustice doit être dénoncée, les atermoiements remis en question, des règles doivent être proposées.
Three developments have challenged the notion of absolute state sovereignty.
Trois évolutions ont remis en question la notion de souveraineté absolue des États.
The knowledge it provides cannot be arbitrarily challenged.
Le savoir qu'elle confère ne peut pas être arbitrairement attaqué.
Patents are routinely challenged by competing companies.
Les brevets sont systématiquement remis en question par les entreprises concurrentes.
That view was challenged by the discovery of DNA.
Cette conception a été contrariée par la découverte de l'ADN.
Medical opinions in this regard may be challenged before an independent authority.
À cet égard, les avis médicaux peuvent être contestés devant une autorité indépendante.
Donna Marie Kennedy challenged the Speaker.
MOTION REJETÉE Donna Marie Kennedy conteste la décision de la présidente d'assemblée.
EAs can be challenged on issues of merit.
Les ÉE peuvent être contestées pour des questions liées à leur mérite.
Exceptions can be challenged under the AIT.
Toute exception peut être contestée en vertu de l'ACI.
Several Senators promptly challenged the decision.
Plusieurs sénateurs ont rapidement fait appel de cette décision.
The Competition Bureau has challenged companies who use testimonials that were not independent.
Le Bureau de la concurrence s'est opposé à des entreprises qui utilisent des témoignages qui ne sont pas indépendants.
There are no schools for the physically challenged.
Il n'existe pas d'école pour les handicapés physiques.
This premise is challenged for aviation units.
Cet argument est remis en cause pour les unités chargées des opérations aériennes.
This was often challenged in getting qualified female interpreters.
Il y a souvent eu des difficultés à trouver des interprètes féminins qualifiés.
Their decisions can be appealed and challenged.
Leurs décisions sont successibles d'appel et d'opposition.
On cotton, Brazil successfully challenged the United States domestic support measures.
S'agissant du coton, le Brésil a attaqué avec succès les mesures de soutien interne des États-Unis.
Furthermore, ODM challenged the complainant's allegations.
De plus, l'ODM a contesté la véracité des allégations du requérant.
Local authorities are challenged to prepare comprehensive plans for improved safety.
On confie aux autorités locales la tâche d'élaborer des programmes complets pour l'amélioration de la sécurité.
Cultures of violence and exploitation must be challenged.
Les cultures de l'exploitation et de la violence doivent être contestées.
Always challenged us to make a difference.
Elle nous mettait toujours au défi de faire la différence.
No results found for this meaning.

Results: 11061. Exact: 11061. Elapsed time: 145 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo