Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "challenging" in French

Suggestions

Determining an optimal level of accountability for results is also challenging.
Il est également difficile de déterminer un niveau optimal de transparence des résultats.
This has been particularly challenging in remote and insecure areas.
Cela est particulièrement difficile dans les zones reculées, marquées par l'insécurité.
Found the Dali museum very challenging.
J'ai trouvé le musée Dali très stimulant.
The Platform is comprehensive and challenging.
Le Programme d'action est un programme exhaustif et ambitieux.
Identifying good monthly leading indicators is challenging.
Il est difficile de définir des indicateurs mensuels appropriés.
The organization of a truly participatory process is challenging.
Il est difficile de mettre en place un processus véritablement participatif.
The parameterization of these processes in chemical transport models remains challenging.
Le paramétrage de ces processus dans le cadre d'une modélisation du transport de substances chimiques reste difficile.
Regarding humanitarian affairs, our task is equally challenging.
S'agissant des affaires humanitaires, notre tâche est tout aussi difficile.
Translating high-level policy into action is challenging.
Il est difficile de mettre en pratique les politiques adoptées aux plus hauts niveaux.
It noted that eradicating corruption was a long-term, challenging endeavour.
La délégation a fait observer que l'élimination de la corruption était une entreprise difficile et longue.
This task is particularly challenging in post-conflict settings.
Cette tâche est particulièrement difficile dans les situations d'après conflit.
This becomes a particularly challenging task in a multicultural workforce.
Cette tâche devient particulièrement difficile lorsque l'on a affaire à des fonctionnaires provenant de diverses cultures.
Sanitation planning at the rural-urban interface can be particularly challenging.
La planification de l'assainissement pour l'interface rurale/urbaine peut se révéler particulièrement difficile.
Our experience shows that coordinating humanitarian assistance has become increasingly challenging.
Notre expérience montre que la coordination de l'aide humanitaire est devenue de plus en plus difficile.
Youth is a challenging time of life.
La jeunesse est une période difficile de la vie.
We cannot ignore the challenging issue of financing.
Nous ne pouvons pas ignorer la difficile question du financement.
Youth participation means challenging long-standing traditions.
Faire participer les jeunes, c'est remettre en question des traditions anciennes.
However overall the position remains challenging.
Toutefois, dans l'ensemble, la situation demeure un projet ambitieux.
State-building and international coordination have proved challenging.
L'édification de l'État et la coopération internationale se sont avérées difficiles.
So decisive legislative action becomes more challenging.
L'action législative résolue devient donc plus difficile à mettre en œuvre.
No results found for this meaning.

Results: 18161. Exact: 18161. Elapsed time: 152 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo