Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "change of mind" in French

changement d'avis
changé d'avis
changement de mentalité
changement d'esprit
changé d'idée
ravise
revirement
volte-face de
changer d'avis

Suggestions

Why the sudden change of mind?
Pourquoi ce soudain changement d'avis ?
A change of mind by the patient at any stage of treatment must always be respected.
Tout changement d'avis du patient à un stade quelconque du traitement doit toujours être respecté.
28 For example change of mind, illness or death of the woman.
28 Par exemple parce qu'elle a changé d'avis, ou en cas de maladie ou de décès de la femme.
I had a change of mind.
J'ai un peu changé d'avis.
There will never be anything but anarchy, confusion, and rebellion in that province unless those rebels undergo a change of mind.
Il n'y aura jamais autre chose que l'anarchie, la confusion et la rébellion dans cette province, à moins que ces rebelles subissent un changement de mentalité.
We will probably find at the vote tomorrow that there has been a change of mind in the European Parliament.
Demain, nous assisterons peut-être à un changement de mentalité lors du vote au Parlement.
They had a change of mind regarding my qualifications for CSIS.
Ils ont changé d'avis au vu de mes qualifications pour le CSIS.
We therefore deplore the Commission's change of mind.
Nous regrettons dès lors que la Commission ait changé d'avis.
~ I don't think your change of mind was because of us.
Je ne pense pas que vous ayez changé d'avis a cause de nous.
Any indication of a change of mind must be clear and the burden of establishing an unequivocal waiver is on the Crown.
La personne détenue doit indiquer explicitement qu'elle a changé d'avis et il appartient au ministère public d'établir qu'elle a clairement renoncé à son droit.
In that sense, we may join the German demand for the "change of mind". Because, no offense meant, but there is lot to be changed.
Dans ce sens, nous pourrions nous joindre à la demande allemande d'un « changement de mentalité ».
The attempt to deal with this issue in the General Services Directive is ill-advised and I welcome the Commission's change of mind.
La tentative d'aborder cette question dans la directive sur les services d'intérêt général est peu judicieuse et je me félicite que la Commission ait changé d'avis.
When you do shi-uchi-kotai, it's not only change the role , it's also a change of mind.
Quand vous faites shi-uchi-kotai, cela ne veut pas seulement dire «changer de rôle», cela représente aussi un changement de mentalité.
Webster's Dictionary defines repentance to mean a 'change of mind or course of conduct, on account of regret or dissatisfaction'.
Le dictionnaire Webster définit la repentance comme «le changement d'avis ou d'attitude de conduite dû à un regret ou à une insatisfaction».
Constant political pressure produced a change of mind among the leadership of SDS, forcing the Republika Srpska government both to acknowledge at least some of its wartime sins and to acknowledge the urgent need to cooperate fully with the Tribunal.
Grâce à des pressions politiques constantes, les dirigeants du SDS ont changé d'avis, ce qui a forcé le Gouvernement de la Republika Srpska à reconnaître au moins certaines de ses erreurs commises pendant la guerre ainsi que la nécessité urgente de coopérer pleinement avec le Tribunal.
Well, Garrett had a change of mind. I mean, business consideration, you know?
Garrett a changé d'avis, à cause d'une grosse affaire.
The answer is that it only has to write a letter saying it changes its mind - there is no elaborate procedure whatsoever - and the change of mind will be respected.
La réponse est qu'il lui suffit d'écrire une lettre disant qu'il a changé d'avis (il n'y a aucune procédure formelle d'aucune sorte) pour que ce changement d'avis soit respecté.
Conversion is the experience of turning around; it is a change of mind, a change of heart and a change of direction.
La conversion est une expérience qui consiste à se retourner; c'est un changement de mentalité, un changement du cœur et un changement de direction.
The full biblical definition of repentance is a change of mind that results in a change of action.
La définition biblique et complète du mot repentance est donc : un changement d'avis qui entraîne un changement de comportement.
Lead us into repentance and change of mind.
Conduis-nous dans la repentance et la transformation de notre esprit.
No results found for this meaning.

Results: 113. Exact: 113. Elapsed time: 241 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo