Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "characterise" in French

caractériser
qualifier
caractérisation
This is what should characterise the publicity surrounding the Convention results.
C'est ce qui devrait caractériser la publicité concernant les résultats de la Convention.
method to characterise rock formations and apparatus for use therewith
procédé pour caractériser des formations rocheuses et appareil destiné à être utilisé avec le procédé
It will be up to national authorities to characterise such an offence.
Il appartiendra aux autorités nationales de qualifier cette infraction.
Further, the method comprises analysing the detected electromagnetic radiation to characterise the mechanical property of the material.
En outre, le procédé comprend l'analyse du rayonnement électromagnétique détecté pour caractériser la propriété mécanique de la matière.
Appropriate studies shall be performed to further characterise these indications of potential adverse effects.
Les études appropriées doivent être menées pour caractériser davantage ces indications d'effets néfastes éventuels.
I am currently working on criteria that will make it possible to characterise a major disaster.
Je travaille actuellement sur des critères qui permettront de caractériser une catastrophe majeure.
Furthermore, toxicokinetic studies using repeated dosing must be performed to characterise the disposition of vigabatrin specifically in ocular tissues.
De plus des études toxicocinétiques par administrations répétées devront être effectuées pour caractériser la distribution spécifique du vigabatrin dans les tissus oculaires.
Measured voltages are processed in order to characterise the winding configuration of the transformer.
Les tensions mesurées sont traitées afin de caractériser la configuration d'enroulement du transformateur.
The moments of the energy coefficients are used to characterise the surface.
On utilise ces moments de coefficients énergétiques pour caractériser la surface.
Best available technology should be used to identify and characterise the micro-organism at the strain level.
La technologie la plus avancée disponible doit être utilisée pour identifier et caractériser le micro-organisme au niveau de la souche.
Said method is particularly suitable for sonar systems using the Doppler effect to characterise the received echoes.
Ce procédé est en particulier destiné aux systèmes sonars utilisant l'effet doppler pour caractériser les échos reçus.
Identification tests - to characterise the surface being tested
Essais d'identification : pour caractériser la surface soumise à essai
It is often not possible to clearly characterise a multicomponent mixture.
Il est souvent impossible de caractériser précisément un mélange de multiples composants.
Named after their inventors, Thiele and Small parameters are used to characterise individual speaker specifications.
Du nom de leurs inventeurs, les paramètres Thiele et Small permettent de caractériser chaque haut-parleur.
Recent works allowed to partly characterise and quantify the hydro-alcoholic extract of the leaves.
De récents travaux ont permis de caractériser partiellement et de quantifier l'extrait hydroalcoolique de la drogue contenue dans les feuilles.
Besides the usual pharmacopoeial requirements, additional tests to characterise the material used should be included in the specifications as appropriate.
En dehors des impératifs officinaux habituels, d'autres essais dont le but est de caractériser les matières utilisées devraient figurer dans les spécifications, le cas échéant.
The expected results will be a standard measuring procedure that can be used to characterise electromagnetic fields in the industry.
Les résultats attendus sont une procédure de mesure standard qui puisse être utilisée pour caractériser les champs électromagnétiques dans l'industrie.
The aim of this study was to characterise mountain-produced meat.
Cette étude visait à caractériser la viande produite en montagne.
The tests indicated in Table 3.2 are normally conducted to characterise nasal products.
Les essais décrits au tableau 3.2 sont généralement réalisés pour caractériser les produits administrés par voie nasale.
Spectroscopy (light analysis) should even make it possible to characterise the composition of their atmosphere.
La spectroscopie (analyse de la lumière) devrait même permettre de caractériser la composition de leur atmosphère.
No results found for this meaning.

Results: 1086. Exact: 1086. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo