Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "chief justice" in French

juge en chef
président de la Cour Suprême
magistrat principal
Chief Justice
Premier magistrat du
Ministre de la justice

Suggestions

He continues to refuse to apologize to the chief justice.
Il refuse encore de présenter ses excuses à la juge en chef.
He was chief justice from 1973 to June 1983.
Jules Deschênes aura ainsi été juge en chef de 1973 à juin 1983.
The ruling of the administrative division is final, unless the chief justice authorizes a review.
Le jugement rendu par la division administrative est définitif, à moins que le président de la Cour suprême autorise sa révision.
They were chaired by the chief justice and ministers of the region in question.
Ils sont présidés par le magistrat principal et par les ministres de la région en question.
In 1880 he became chief justice.
Il est ensuite nommé juge en chef en 1880.
Many regarded him as the greatest chief justice ever to preside over the supreme court.
Nombre d'observateurs le considèrent comme le plus grand juge en chef à avoir présidé aux destinées de la Cour suprême.
In all the provinces the wording is "chief justice".
Dans toutes les provinces, le titre est « juge en chef ».
Mr. Amerasinghe attributed the associate chief justice's behaviour to the state of his health.
M. Amerasinghe attribue le comportement du juge en chef adjoint à son état de santé.
The chief justice of the Supreme Court has said they are not constitutional castaways.
La juge en chef de la Cour suprême a dit que ce n'était pas le cas.
In her decision the chief justice stated that the right to vote is fundamental to our democracy.
Dans son arrêt, la juge en chef a fait valoir que le droit de vote est fondamental pour notre régime démocratique.
One, François-Xavier Lemieux, later became chief justice of the Supreme Court of Quebec.
L'un d'eux, François-Xavier Lemieux, est par la suite devenu juge en chef de la Cour suprême du Québec.
Upon BC entering Confederation in 1871, Begbie became its first chief justice.
Lors de l'entrée de la Colombie-Britannique dans la Confédération en 1871, Begbie en devient le premier juge en chef.
He assumed the premiership on 14 January 1936, serving until 11 May 1943 when he became chief justice.
Premier ministre à partir du 14 janvier 1936, il reste en fonction jusqu'au moment où il devient juge en chef, le 11 mai 1943.
Belcher, Jonathan (1710 - 1776) British lawyer, chief justice and politician.
Belcher, Jonathan (1710 à 1776) Avocat britannique, juge en chef et politicien.
A 1903 tribunal featuring three Americans, two Canadians and a British chief justice named Lord Alverstone was formed to look into the matter.
En 1903, un tribunal composé de trois Américains, deux Canadiens et un juge en chef britannique du nom de lord Alverstone fut créé pour examiner la question.
Appointed Manitoba's chief justice in 1872, he was the province's lieutenant-governor from 1873 to 1877.
Nommé juge en chef du Manitoba en 1872, il devint lieutenant-gouverneur de la province de 1873 à 1877.
He noted that it is part of the role of a chief justice to manage his or her court.
Il a noté que la gestion de la cour fait partie des attributions d'un juge en chef.
Contrary to public perception, it is clear that a chief justice is only "primus inter pares in the court".
Contrairement à la perception du public, il est clair que le juge en chef est seulement «primus inter pares au sein de la cour».
A political opportunist, Young maneuvered his career to achieve 2 goals: the office of premier and that of chief justice.
Opportuniste politique, Young fait en sorte d'atteindre deux objectifs : devenir premier ministre et juge en chef.
Antonio Lamer, lawyer, chief justice of Canada (b at Montréal 8 July 1933; d at Ottawa 24 Nov 2007).
Antonio Lamer, avocat, juge en chef du Canada (Montréal, 8 juillet 1933 - Ottawa, 24 novembre 2007).
No results found for this meaning.

Results: 2821. Exact: 2821. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo