Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "child" in French

Search child in: Definition Synonyms

Suggestions

+10k
+10k
4787
3557
A caregiver identifies a child misbehaving and isolates the child from any distractions.
Un gardien identifie un enfant qui se comporte mal et isole l'enfant vis-à-vis de toutes les distractions.
The denial of a legal relationship to their partner's child also violates child rights.
En outre, nier le droit d'une personne d'établir un lien juridique avec l'enfant de son conjoint constitue aussi une violation des droits de l'enfant.
The Constitution contains many child protection provisions.
La Constitution malagasy contient de nombreuses dispositions relatives à la protection de l'enfance.
An official can be granted double the normal dependent child allowance if his or her child is disabled.
Un fonctionnaire peut recevoir le double de l'allocation normale pour un enfant à charge si son fils ou sa fille est handicapé(e).
Specific child rights or child development courses have not been provided to government staff.
Les représentants de la fonction publique n'ont pas reçu de formation spécialement consacrée aux droits de l'enfant ou au développement de l'enfance.
In some cases the abandoned child is probably an unwanted child.
Dans certains cas, l'enfant abandonné aura été un enfant non désiré.
Section 241 says that "child" includes an adopted child and an illegitimate child.
Aux termes de l'article 241, «enfant» s'entend notamment d'un enfant adoptif ou d'un enfant illégitime.
He called me his sweet child, his adorable child, but a child nevertheless and he refused me.
Il m'appelait sa douce enfant, son adorable enfant, mais une enfant tout de même, et il m'a rejetée.
The current definition defines child as including an adopted child and an illegitimate child.
À l'heure actuelle, «enfant» s'entend notamment d'un enfant adoptif et d'un enfant illégitime.
One expanding area of cooperation involves greater coordination on child protection issues at the municipal level by creating decentralized specialized child rights and child protection councils.
Un domaine de coopération en pleine expansion est celui de la coordination des questions liées à la protection de l'enfance au niveau municipal, qui se concrétise par la création de conseils décentralisés spécialisés dans les droits de l'enfant et la protection de l'enfance.
Rehabilitation entails child protection and welfare.
La réadaptation englobe la protection et le bien-être de l'enfant.
Improve monitoring of child protection issues.
Améliorer le suivi des questions relatives à la protection de l'enfance.
Better child protection needs social consensus.
Pour mieux protéger l'enfance, il faut un consensus social.
Applying child protection principles to practice.
Mettre en pratique les principes de la protection de l'enfance.
All jurisdictions have child protection legislation.
Chaque gouvernement a sa propre législation en matière de protection des enfants.
Ensuring child protection against trafficking and labor exploitation.
Veiller à protéger les enfants contre la traite et l'exploitation par le travail.
When the child was a child... it didn't know it was a child.
Lorsque l'enfant était enfant, il ne savait pas qu'il était enfant, tout pour lui avait une âme, et toutes les âmes étaient une.
Rising federal investment levels mean the national child benefit will continue to help prevent and reduce child poverty.
Vu l'augmentation des niveaux d'investissement fédéral, la Prestation nationale pour enfants continuera de prévenir et de réduire la pauvreté infantile.
removable child restraint and modular multiple child system using the same
dispositif de retenue d'enfant amovible et système modulaire pour plusieurs enfants utilisant ce dernier
The gender and child protection programme supported activities addressing child vulnerability that were launched in 14 towns.
Le programme relatif à la protection de l'enfant et de la femme a appuyé des activités conçues pour réduire la vulnérabilité des enfants, qui ont été lancées dans 14 villes.
No results found for this meaning.

Results: 197565. Exact: 197565. Elapsed time: 663 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo