Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "child born" in French

Suggestions

211
A child born in Tajikistan of stateless parents shall be a Tajik citizen.
Un enfant né au Tadjikistan de parents apatrides est considéré comme Tadjik.
A conceived child born alive and viable has the right to succeed.
Un enfant né vivant et dont l'état est viable a le droit de succéder.
It eliminated the discrimination between men and women when adopting a child born abroad.
Elle éliminait cette discrimination entre hommes et femmes lors de l'adoption d'enfants nés à l'étranger.
The citizenship provisions of the Constitution also ensure that no child born in Nauru shall be stateless.
Les dispositions de la Constitution relatives à la citoyenneté garantissent également qu'aucun enfant né à Nauru ne peut être déclaré apatride.
Those provisions would provide the same protection as a child born of married parents.
Ces dispositions fourniraient la même protection que celle dont jouit un enfant né de parents mariés.
When I've checked every child born this winter.
Quand j'aurai vérifié chaque enfant né cet hiver.
Naomi was the first child born on Voyager.
C'est le 1 er enfant né sur Voyager.
A child born in wedlock takes the family name of his father.
Tout d'abord, l'enfant né dans le mariage a pour nom de famille celui de son père.
Any child born or living in France is entitled to a nationality.
Tout enfant né et vivant en France a droit à une nationalité.
A child born within marriage is entitled to inherit from the parents who die intestate.
Un enfant né dans le mariage a le droit d hériter de ses parents en cas de décès intestat.
No, your client wants the child born.
Les clients veulent l'enfant né.
A stocking for the child born in a manger.
Un soulier pour l'enfant né dans la crèche.
A child born in this hell.
Un enfant né dans cet enfer.
A child born of Luxembourg parents on foreign territory was automatically granted Luxembourg citizenship.
Un enfant né de parents luxembourgeois en territoire étranger se voit automatiquement accorder la nationalité luxembourgeoise.
A child born to Canadians overseas receives Canadian citizenship by birth.
Un enfant né à l'étranger de parents canadiens est citoyen canadien de naissance.
Her marriage produced two children, Julie Girard born in 1980 and another child born in 1983.
De son mariage deux enfants sont issus, soit Julie Girard née en 1980 et un autre enfant né en 1983.
For the past several years any child born in Canada automatically becomes a citizen.
Depuis plusieurs années, tout enfant né au Canada devient d'office citoyen canadien.
Lump-sum birth grant paid to the mother for each child born alive.
Indemnité forfaitaire versée à la mère pour chaque enfant né vivant.
A child born in Djibouti of unknown parents may also acquire Djiboutian nationality.
Elle peut en outre être attribuée par la naissance à Djibouti à l'enfant né de parents inconnus.
He has one child born in wedlock.
Il a un enfant né du mariage.
No results found for this meaning.

Results: 970. Exact: 970. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo