Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "child-bearing female" in French

femme enceinte

Other results

Determination of child-bearing potential in female patients.
Détermination de la capacité à procréer chez les patientes.
This assessment is protective of all populations including females of child-bearing age (females 13-50 years).
On estime qu'à cette valeur toutes les sous-populations sont protégées, y compris les femmes en âge de procréer (13 à 50 ans).
Determination of child bearing potential in female patients.
Liver function tests. Determination of child-bearing potential in female patients. Pregnancy test if female patient with child-bearing potential. That women of child-bearing potential are on reliable contraception.
Bilan de la fonction hépatique. Détermination de la capacité à procréer chez les patientes. Test de grossesse si patiente en âge/capacité de procréer. Vérification que les femmes en âge/capacité de procréer ont une contraception fiable.
The acute dietary risk assessment, conducted for females of child-bearing age (female 13+, pregnant/nursing), indicated that the PDI accounted for 2% (95th percentile) of the ARfD (ARfD = 0.017 mg/kg bw/day).
On ne pense pas que la concentration des résidus de triticonazole qui pourraient se trouver dans le lait, les oeufs,
Pregnancy test if female patient with child-bearing potential.
Test de grossesse si patiente en âge/ capacité de procréer.
Females that visited VCTs are mostly married or in the child bearing age.
Les femmes qui se sont rendues dans les centres de conseil et de dépistage volontaire sont pour la plupart mariées ou en âge de procréer.
At 55%, the proportion of females of child-bearing age occupies special importance.
La proportion des femmes en âge de procréer a une importance particulière puisqu'elle atteint 55 %.
The drop in female economic activity reinforces the stereotype that the domestic chores including child-bearing are women's primary responsibility.
La baisse de l'activité économique des femmes renforce le stéréotype conformément auquel les tâches ménagères, y compris la procréation, son la principale responsabilité des femmes.
For females of child-bearing age (13+ years), an ARfD (ARfD = 0.1 mg/kg bw/day) was recommended.
Une dose aiguë de référence (DAR = 0,1 mg/kg m. c. par jour) est recommandée dans le cas des femmes en âge de procréation.
For females of child-bearing age (13+ years), an ARfD (ARfD = 0.1 mg/kg bw/day) was recommended.
Cette estimation est fondée sur les résultats de la « Continuing Survey of Food Intakes by Individuals » de 1994-1996.
PROPHYLAXIS: Vaccination of females of child bearing age decreases the risk of CRS(1,3).
PROPHYLAXIE: La vaccination de femmes en âge de procréer réduit le risque d'embryopathie rubéolique(1,3).
The process is useful for treating female mammals, including humans, who are pregnant or in the child bearing age.
Le procédé peut être utilisé pour traiter des mammifères femelles, y compris les humains, qui sont enceintes ou qui sont en âge de porter des enfants.
The derivation of the annual number of births is obtained by applying projected age-specific fertility rates to the projected female population of corresponding child-bearing ages.
On obtient les nombres annuels des naissances pendant la période de projection en appliquant aux effectifs féminins d'âge fertile projetés, les taux spécifiques de fécondité extrapolés.
12.7 Females comprise 50.6 per cent of the whole population of Tuvalu of which 47.3 per cent of them are at the Child Bearing Age (CBA).
7 Les femmes constituent 50.6 % de la population totale de Tuvalu parmi lesquels 47.3 % sont en âge d'avoir des enfants (CBA).
Women of child-bearing age as a percentage of the female population: 44
Femmes en âge de procréer en pourcentage de la population féminine : 44
BFLA opened a Teen Centre in Belize City in 1997, and focusses its efforts on males and females of child-bearing age, especially adolescents.
En 1997, la BFLA a ouvert un centre pour adolescents à Belize, qui s'occupe plus particulièrement des adolescents et adolescentes en âge de procréer.
Females of child-bearing age should take the necessary precautions to avoid pregnancy for 3 months, or according to doctor's recommendation, after they have been given the vaccine.
Les femmes en âge d'avoir des enfants doivent prendre les précautions nécessaires pour éviter toute grossesse dans les 3 mois suivant la vaccination, ou selon les recommandations du médecin après avoir été vaccinées.
For females of child-bearing age (13+), an ARfD (ARfD = 0.1 mg/kg bw/day) was recommended.
Par conséquent, il faudrait établir une LMR de 0,02 ppm pour les résidus de primisulfuron-méthyl dans le lait.
The acute PDI (99.9th percentile) for females of child bearing age accounted for 3.5% of the ARfD.
La DJP aiguë (99,9e centile) pour les femmes en âge de procréer représentait 3,5 % de la DARf.
No results found for this meaning.

Results: 41. Exact: 0. Elapsed time: 278 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo