Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "chosen people" in French

peuple élu
peuple choisi
élus
personnes choisies
choisi des gens
And the chosen people who created it.
Je l'aime... et le peuple élu qui l'a créé.
Moses finally got the chosen people to the Promised Land.
Moïse réussit finalement à amener le peuple élu en Terre Promise.
You mean "you chosen people."
Tu veux dire "Votre peuple choisi."
The promise had been given to Abraham of a posterity numberless as the stars, but as yet the chosen people had increased but slowly.
Malgré la promesse faite à Abraham d'une postérité innombrable comme les étoiles, le peuple choisi ne s'était jusqu'alors accru que lentement.
This is the promised land, and by coming here, we have become his chosen people.
C'est la terre promise, et en venant ici, nous sommes devenus les élus.
9 I will create a new race from Jacob and they will own the hills of Judah. My chosen people will inherit them, and my servants will dwell there.
9 Je ferai que Jacob ait une descendance, je ferai de Juda l'héritier de mes montagnes, mes élus les posséderont et mes serviteurs y habiteront.
Angels came to the land of the chosen people.
Des anges vinrent visiter le pays du peuple élu.
I know we are the chosen people.
Je sais, nous sommes le peuple élu.
I bow to no one in my distaste for the chosen people.
Je ne m'incline devant aucun homme du peuple élu.
We, the chosen people of Earth, humans were shackled in bondage.
Nous, humains, peuple élu de la Terre, sommes devenus esclaves.
They're the chosen people, right?
C'est le Peuple Élu, non ?
As his chosen people, you are expected to lead toward a world where your neighbors can also live a fulfilled life.
En tant que peuple élu, on s attend à ce que vous meniez vos voisins vers un monde où ils pourront avoir une vie épanouie.
The chosen people doctrine has been a prime factor in tribal welding and nation building right on down to modern times.
La doctrine du peuple élu a été un facteur primordial dans la fusion des tribus et l'édification des nations jusque dans les temps modernes.
The ultra-orthodox are truly not interested in additional members joining the chosen people.
Les ultra-orthodoxes ne sont vraiment pas intéressés pour que de nouveaux membres rejoignent le peuple élu
And it... so happens that these chosen people killed your Lord.
Et il se trouve que ce peuple élu à tué votre seigneur.
The Holy Spirit who has led the chosen people by inspiring the authors of the Sacred Scriptures, opens the hearts of believers to understand their meaning.
L'Esprit Saint, qui a guidé le peuple élu, inspirant les auteurs des Saintes Écritures, ouvre le cœur des croyants à l'intelligence de tout ce qu'elles contiennent.
All those fantastical analogies between their dark history and the flight of the chosen people toward the Promised Land influenced them so, that they started running away at a rate of 5,000 a year.
Toutes ces fantastiques analogies entre leur triste aventure et la fuite du peuple élu vers la Terre Promise influaient tant sur eux qu'ils ont commencé à fuir au rythme de 5000 par an.
The chosen people crucified the sky at the beginning and the earth at the end.
Au début, le peuple élu crucifia le Ciel. À la fin, il crucifia la Terre.
There was, correlated to the chosen people, a chosen, i.e., promised land.
Il y avait en corrélation avec le peuple élu une terre choisie, c'est-à-dire promise.
This prayer is recorded in Daniel 9:3-19, and is most eloquent in its appeal to Jehovah on behalf of his chosen people.
Cette prière est enregistrée en Daniel 9:3-19, où il est éloquent dans son appel à Dieu à propos de son peuple choisi.
No results found for this meaning.

Results: 129. Exact: 129. Elapsed time: 200 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo