Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "circumspection" in French

circonspection
prudence
précaution
504, "obviously requires caution and circumspection".
504, «commandent manifestement la prudence et la circonspection».
According to the delegation's observations, disciplinary detention was used with circumspection in the establishments visited.
D'après les constatations de la délégation du CPT, la sanction de mise aux arrêts était utilisée avec circonspection dans les établissements visités.
They must therefore be interpreted with circumspection.
Elles doivent donc être interprétées avec prudence.
However, this measure is used only with great circumspection.
Toutefois, cette mesure n'est appliquée qu'avec la plus grande prudence.
This circumspection allows me to provide coupling answers curves between both ways thanks to capacitor and 1%/2% resistor.
Cette précaution me permet de fournir des courbes de réponses très appairés entre les deux voies grâce à des condensateur et résistance de 1% ou 2%.
It is just a small additional circumspection, history to slow down possible curls of mass in high frequency via ways not always foreseeable.
C'est juste une petite précaution supplémentaire, l'histoire de freiner d'éventuelles boucles de masse en HF via des voies pas toujours prévisible.
We need political vision, coupled with circumspection, finesse and sensitivity.
Nous avons besoin d'une vision politique s'accompagnant de circonspection, de finesse et de sensibilité.
Great circumspection had been exercised in drafting a text on what was clearly a very sensitive issue.
Il a été fait preuve de la plus grande circonspection pour élaborer un texte sur ce qui est manifestement une question extrêmement délicate.
To overcome those shortcomings, courts tried to apply the law with circumspection.
Pour remédier à ces carences, les magistrats s'efforce d'appliquer la loi avec circonspection.
Secretary-General Kofi Annan has taken on the challenging task of reform with the necessary combination of energy and circumspection.
Le Secrétaire général Kofi Annan s'est attelé à la tâche, lourde de conséquences, de la réforme en combinant, comme il se devait, énergie et circonspection.
The scepticism of Albanian voters and the circumspection of international observers have reinforced doubts over the harmful character of these constitutional amendments.
Le scepticisme des électeurs albanais et la circonspection des observateurs internationaux viennent renforcer les doutes quant au caractère néfaste de ces amendements constitutionnels.
We were also assured that Title 4 would be implemented with the greatest circumspection.
Nous avons également reçu l'assurance que le titre IV serait appliqué avec la plus grande circonspection.
[45] We have regarded the evidence of Irene Zündel with circumspection.
[45] Nous avons examiné le témoignage d'Irene Zündel avec circonspection.
We have regarded the evidence of Irene Zündel with circumspection.
Nous avons examiné le témoignage d'Irene Zündel avec circonspection.
Given this adverse effect, the exception should be applied rarely, and with great circumspection.
Compte tenu de cet effet préjudiciable, cette exception ne devrait être appliquée que rarement et avec énormément de circonspection.
Given this adverse effect, it should be applied rarely, and with great circumspection.
Compte tenu de cet effet préjudiciable, elle ne devrait être appliquée que rarement et avec énormément de circonspection.
Unless used with great circumspection, the provisions of s.
À moins d'être appliquées avec une grande circonspection, les dispositions du sous-al.
This is obviously a power to be used with great circumspection.
C'est évidemment un pouvoir qui ne doit être utilisé qu'avec grande circonspection.
I still don't understand your circumspection.
Je ne comprends toujours pas votre circonspection.
One should approach it with extreme circumspection.
Il faut l'aborder avec une extrême prudence.
No results found for this meaning.

Results: 160. Exact: 160. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo