Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "civic amenity site" in French

déchetterie
déchèterie
These containers are usually put in public places (near a large supermarket, near the church, the town hall, a civic amenity site, etc.).
Ces conteneurs se trouvent le plus souvent sur des places publiques (près d'un grand supermarché, d'une église, de la maison communale, dans un parc à conteneurs,...).

Other results

End-of-life instructions for the proper disposal of televisions at civic amenity sites or through retailer take-back schemes as applicable, which shall comply with Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council.
des instructions sur la mise au rebut pour l'élimination adéquate des téléviseurs en fin de vie dans les déchetteries ou par des systèmes de reprise par les détaillants, selon les cas, qui soient conformes à la directive 2002/96/CE du Parlement européen et du Conseil;
New build up, good civic amenities.
Construire de nouveaux, de bonnes installations civiles.
Unsustainable migration to urban areas leads to the progressive deterioration of civic amenities.
Une migration excessive vers les zones urbaines provoque une dégradation progressive des services sociaux.
'there is no infrastructure or civic amenities.
Il n'y a ni infrastructures ni équipements civiques.
In many of the colonies there was availability of varying levels of household and general civic amenities.
Bon nombre de ces colonies disposaient d'éléments de confort individuels ou collectifs, à des degrés divers.
Adequate housing must be in a place that enables access to employment, primary health care, education and other social services and civic amenities.
Un logement convenable doit être situé en un lieu qui permette l'accès à l'emploi, aux soins de santé primaires, à l'éducation et autres services sociaux ainsi qu'aux services collectifs essentiels.
Its location on Sussex Drive helped fulfill former Prime Minister Sir Wilfred Laurier's vision of transforming Ottawa from an industrious lumber town into a prestigious capital city with requisite cultural and civic amenities and institutions.
Son emplacement sur la promenade Sussex a contribué à la vision de l'ancien Premier ministre Wilfred Laurier de transformer Ottawa d'une ville industrieuse de travail du bois en une capitale prestigieuse munie des aménagements et institutions culturelles et civiques appropriés.
For the Soviet proportions, there was a good civic amenities. In industrial goods (as everywhere in the USSR over the last ten years) to be weaker. Reflections budili empty capture of perhaps about 10 cm the water.
Dans les produits industriels (comme partout en URSS au cours des dix dernières années), il a été plus faible. Réflexions attirés lit de la rivière vides de peut-être environ 10 cm du niveau d\'eau.
There is a gap between the SCs and the rest of population with respect to the availability of basic civic amenities such as electricity, housing, water supply and toilet facilities.
On constate un écart entre les castes répertoriées et le reste de la population en ce qui concerne l'accès aux équipements essentiels tels que l'électricité, le logement, l'alimentation en eau et les toilettes.
We embrace social housing, and the civic amenities it supports, as both a catalyst and a cornerstone for infusing downtown Montreal with new and diverse life bred from tactical interventions into the existing urban fabric.
Nous considérons que le logement social, ainsi que tous les équipements publics qu'il soutient, est le catalyseur et la pierre angulaire qui infuseront au centre-ville de Montréal une vie nouvelle et diversifiée issue d'interventions stratégiques dans le tissu urbain existant.
Civic amenities in Kyselka include a police station, a kindergarten, a post office, a medical facility, a library, and a cinema.
On trouve également dans le village: le poste de police local, une école maternelle, une poste, un établissement de santé, une bibliothèque et un cinéma.
The rather unsightly housing estate with full-range civic amenities, which was built in the 1950's in Socialist Realism style and which documents the comprehensive development of mining urban areas in this era, is also worth mentioning.
Il faut malheureusement aussi mentionner un site complet avec tous les services, construits dans les années 50 dans le style du réalisme socialiste, qui est une illustration complexe de la construction de logements pour les mineurs de l'époque.
Financing of plans of rural entities through this programme has become, since 2007, one of the sources of funding public services in rural areas, such as education, transport, social services, civic amenities in municipalities.
Le financement des plans des entités rurales dans le cadre de ce programme est devenu depuis 2007 l'une des sources de financement des services publics dans les zones rurales, tels que l'éducation, les transports, les services sociaux, les équipements collectifs dans les municipalités.
(e) State of civic amenities, including health and education facilities.
e) L'état des équipements et des services collectifs, en particulier des services de santé et d'éducation.
Civic amenities like water supply, street lightning, roads, storm water drains, etc. are provided in JJ clusters, which do not fall in categories (i) and (ii) above.
iii) Les commodités publiques telles que la distribution d'eau, l'éclairage public, les routes, les conduites pour l'évacuation des eaux pluviales, etc. sont fournies aux jhuggi qui n'entrent ni dans la première, ni la deuxième catégorie ci-dessus.
No results found for this meaning.

Results: 16. Exact: 1. Elapsed time: 213 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo