Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "civility" in French

civilité
courtoisie
civisme
politesse
urbanité
manière civilisée
She encouraged the organization to actively promote decency and civility in society, especially among young people.
Elle a encouragé l'organisme à promouvoir activement la décence et la civilité dans la société, en particulier chez les jeunes.
That will require a spirit of compromise, civility and discipline.
Cela exigera un esprit de compromis, de civilité et de discipline.
But it also and specifically meets the challenge of civility.
Mais il s'agit aussi et surtout d'une question de courtoisie.
I just need a little civility, that's all.
Je demande juste un peu de courtoisie.
All religions preach morality, civility, kindness, compassion, love, tolerance and peace.
Toutes les religions prêchent la moralité, le civisme, la bonté, la compassion, l'amour, la tolérance et la paix.
My colleagues here have been a constituency characterized by its high intellect, analytical capabilities and civility.
L'aréopage constitué ici par mes collègues se caractérise à la fois par sa brillante intelligence, ses capacités d'analyse et sa civilité.
A mask of civility is always the hardest to maintain.
Un masque de civilité est toujours le plus dur à maintenir.
Just a little civility, brother.
Un peu de courtoisie, mon frère.
A veneer of civility hides our true self-interests.
Cette feinte courtoisie cache des intérêts personnels.
I find as a first term MP that the lack of decorum, civility and just good manners is generally very appalling.
En tant que député qui en est à son premier mandat, je trouve tout à fait incroyable le manque de décorum, de civilité, de bonnes manières de façon générale dans notre institution.
The reason I resist is only for the sake of civility.
Si je suis réticent à le faire, c'est par souci de civilité.
Canadians firmly intend to safeguard and strengthen the exceptional civility which has always been their hallmark.
Les Canadiens ont la ferme intention de sauvegarder et de renforcer la civilité exceptionnelle qui les a toujours distingués.
Customer Welcoming quality is composed by kindness, civility, amiability.
Qualité de l'accueil à la clientèle composé de gentillesse, courtoisie, amabilité.
Mr. Speaker, we do not need lessons in civility from Alfonso Gagliano's mini-me.
Monsieur le Président, on n'a pas de leçon de civilité à recevoir de ce Mini-Moi d'Alfonso Gagliano.
Security in malls consistently has a difficult time in maintaining civility.
Les agents de sécurité des centres commerciaux ont constamment du mal à faire respecter les normes de courtoisie.
Surely this defies all the rules of civility and decency.
Cela défie certainement toutes les règles de civilité et de politesse.
I encourage all of us to treat each other with civility and respect.
J'encourage les députés à traiter tous leurs collègues avec courtoisie et respect.
I trust we will see greater civility and decorum in this chamber.
Je suis sûr qu'il y aura plus de décorum et de courtoisie dans cette Chambre.
The Reform Party has promised to bring civility to this place.
Le Parti réformiste a promis de rétablir un certain niveau de civilité à la Chambre.
Just what I ordered - feigned civility with a heaping side of betrayal.
Voilà ma commande : civilité feinte sur son lit de trahison.
No results found for this meaning.

Results: 549. Exact: 549. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo