Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "clambake" in French

barbecue de fruits de mer
petite fête
repas de fruits de mer
Clambake
pique-nique
robe fruits de mer
Every now and then, I'll do a private clambake for him and Scarlett.
A partir de maintenant, je ferai un barbecue de fruits de mer en privé pour lui et Scarlett.
If I can make it through that clambake, I can survive this.
Si je peux survivre ce barbecue de fruits de mer,
She's got a clambake this afternoon.
Elle donne une petite fête, cet après-midi.
No. She's giving a clambake this afternoon.
Elle donne une petite fête, cet après-midi.
WE ARE TAKING YOU TO A CLAMBAKE.
I heard about your recent clambake.
J'ai entendu parler de ta récente soupe de moule.
All right, let's finish this clambake.
Bon, terminons notre petite sauterie.
We're putting together a clambake for Daniel Grayson's birthday.
On organise un barbecue pour l'anniversaire de Daniel Grayson.
Bart, you haven't touched your clambake.
Bart, tu n'as pas touché à tes crustacés.
I'm sorry, that seems to imply that you organized this little clambake.
Tu as l'air de sous-entendre que c'est toi... qui as organisé cette petite fête.
I thought this was supposed to be a clambake.
Je croyais que c'était un barbecue.
Quite a clambake they're having.
Ils s'amusent bien avec le saké.
Glad to have you at our little clambake.
Content de vous voir sur notre rafiot.
I owed you for the clambake comment.
Je me venge de tes moqueries.
I liked the way you handled yourself last night at the clambake.
J'ai beaucoup aimé votre numéro hier à la fête.
He'll stage a giveaway to the communists that'll make Munich look like a clambake.
Il cèdera tout aux communistes : Ce sera un nouveau Munich.
You're just in time for the clambake.
On allait préparer les fruits de mer.
Maybe a clambake on the beach?
Un barbecue sur la plage par exemple ?
It's like Alissa said at the moonlight clambake - love is like a river.
C'est comme lorsque Alissa a dit lors de la réunion que l'amour est comme une rivière.
I'm sorry, that seems to imply that you organized this little clambake.
Désolé, ça semble impliquer que c'est TOI qui a organisé cette petite cohue.
No results found for this meaning.

Results: 59. Exact: 59. Elapsed time: 108 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo