Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "clamping" in French

Suggestions

1683
700
476
338
295
The yoke lever has clamping sections.
Le levier à palonnier est doté de sections de serrage.
A torque transmission apparatus is disposed between the clamping units.
Un appareil de transmission de couple est disposé entre les unités de serrage.
The clamping means comprises a wedge arrangement.
Le moyen de fixation comporte un dispositif de coincement.
The clamping apparatus further comprises jaw actuating means.
Cet appareil de fixation comporte aussi des moyens d'actionnement.
This too is effected by magnetic clamping.
Cela se fait également au moyen d'un blocage magnétique.
The clamping assembly includes sealing electrodes.
L'ensemble de blocage comprend des électrodes de fermeture.
The resulting ESC allows for improved clamping uniformity.
L'ESC obtenu permet d'obtenir une uniformité de serrage améliorée.
The clamping assembly may include a polyaxial articulation element.
L'ensemble de serrage peut comprendre un élément d'articulation poly-axial.
component system, especially for clamping workpieces
système d'éléments utilisables en particulier pour le serrage de pièces à usiner
Vehicle repair clamps comprising jaws with non-linear clamping portions.
Des pinces de réparations de véhicules comprennent des mâchoires comprenant des parties de fixation non linéaires.
No fastening flanges impair the sequential arrangement of clamping elements.
De plus, l'alignement des éléments de serrage n'altère aucun des flasques de fixation.
pipe end coupling with circumferentially movable clamping jaws
dispositif d'accouplement avec mâchoires de serrage mobile circonférentiellement pour le raccordement d'extrémités de tubes
The device includes two clamping arms and a securing means.
Ledit dispositif comprend deux bras de serrage et des moyens d'immobilisation.
A spacer assembly includes first and second clamping bodies.
La présente invention concerne un ensemble entretoise qui comprend des premier et second corps de serrage.
The individual clamping reduces jointing offset.
Le serrage individuel réduit le décalage à l'aboutage.
The clamping arrangements typically are rather unwieldy, requiring numerous components.
Les agencements d'éléments de serrage traditionnels sont plutôt peu maniables et exigent un grand nombre de composants.
This ensures stable clamping conditions over long periods.
Ce procédé assure des conditions de serrage stables sur de longues périodes.
Moveable clamping and/or jamming elements are accommodated inside said base body.
Des éléments de serrage et/ou de blocage sont logés à l'intérieur du corps de base.
The clamping arrangement is carried by the mounting surface.
L'agencement de serrage est soutenu par la surface de montage.
multistage clamping apparatus for a material-removing machine
dispositif de serrage multiple conçu pour une machine d'usinage par enlevement de copeaux
No results found for this meaning.

Results: 11079. Exact: 11079. Elapsed time: 156 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo