Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "clawback" in French

récupération
claw-back
remboursement des prestations
The clawback also discourages strategic behaviour by debtors.
La récupération a également un effet dissuasif sur le comportement stratégique des débiteurs.
Maybe the federal government would give an equalization clawback holiday.
Le gouvernement fédéral pourrait peut-être accorder un congé de récupération des paiements de péréquation.
Another concern is the clawback after $39,000.
Un autre a trait au remboursement des prestations après 39000 $.
Today we talk about clawback and intensity.
Aujourd'hui, nous parlons de la récupération et de la règle d'intensité.
I am glad she mentioned the clawback.
Je suis content qu'elle ait mentionné la récupération.
Why a three year contribution clawback?
Pourquoi prévoir la récupération de la cotisation sur trois ans?
Likewise, the clawback ought to be relatively cheap to administer.
De même, la récupération devrait être relativement peu coûteuse à administrer.
Such interviews shall also consider any malus or clawback procedure involving the individual in previous positions.
Ces entretiens tiennent également compte de tout dispositif de malus ou de récupération qui visaient la personne en question dans des emplois occupés précédemment.
Among the suggestions was an across-the-board clawback of 5% from all researchers currently funded by CIHR.
Au chapitre des suggestions proposées se trouve la possibilité d'une récupération générale de 5 % auprès de tous les chercheurs actuellement financés par les IRSC.
Each province and territory establishes their own rules regarding the clawback of social assistance payments.
Chaque province ou territoire établit ses propres règlements concernant la récupération des versements d'aide sociale.
There is definitely a clawback in this case.
Dans ce cas, c'est vraiment de la récupération.
I want to speak for a few minutes on the national child benefit and the clawback.
Je voudrais parler pendant quelques minutes sur la Prestation nationale pour enfants et la récupération.
We have made changes to the clawback.
Nous avons apporté des modifications à la récupération.
The clawback of the national child benefit would be $321.
La récupération de la prestation nationale pour enfants s'établirait à 321 $.
We support a reduction in the equalization clawback.
Nous appuyons une réduction de la récupération de péréquation.
One is on the clawback of the national child tax benefit supplement.
L'une d'elle porte sur la récupération de la prestation fiscale nationale pour enfants.
The next item I want to mention is the clawback of military pensions.
Le prochain point que je veux aborder est celui de la récupération des pensions des militaires.
My constituents call upon parliament to oppose the clawback of this national child benefit supplement from families on social assistance.
Mes électeurs pressent le Parlement à s'opposer à la récupération du supplément de la prestation nationale pour enfants auprès des familles inscrites à l'aide sociale.
Mr. Speaker, my final petition concerns the clawback of the national child benefits supplement.
Monsieur le Président, la dernière pétition porte sur la récupération du supplément de la prestation nationale pour enfants.
What the government has done is pulled the rug out from under the clawback provision.
Le gouvernement a supprimé la disposition de récupération.
No results found for this meaning.

Results: 378. Exact: 378. Elapsed time: 154 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo