Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "clearly indicate" in French

indiquer clairement clairement indiquer montrent clairement
clairement indiqué
préciser clairement
montrent bien
mentionner clairement
bien indiquer
démontrent clairement
il ressort clairement

Suggestions

Any reproductions must therefore clearly indicate their source and the identity of the copyright holder.
Ces reproductions devront ainsi notamment indiquer clairement la source et l'auteur du site et/ou de ces œuvres multimédias.
The crime scene sketch should clearly indicate where each of the items was found.
Sur le croquis du site de l'infraction, il faut indiquer clairement où chacun des indices a été trouvé.
Reservations should clearly indicate the reason.
Les réserves doivent clairement indiquer les raisons qui les motivent.
Such application shall clearly indicate that it concerns a Temporary Joint Venture.
La demande doit clairement indiquer qu'il s'agit d'une association temporaire d'entreprises.
Legal and historical facts clearly indicate otherwise.
Les faits juridiques et historiques montrent clairement que la vérité est tout autre.
The results clearly indicate that NSERC Postgraduate Scholarship programs are achieving the desired impacts.
Les résultats montrent clairement que le programme de bourses d'études supérieures du CRSNG a l'incidence recherchée.
The results clearly indicate that the NSERC Postdoctoral Fellowship program is achieving some of the desired impacts.
Les résultats montrent clairement que le programme des bourses postdoctorales du CRSNG a l'incidence recherchée.
Results from the 2004 GSS clearly indicate that stalking victims know their stalkers.
Les résultats de l'Enquête sociale générale de 2004 montrent clairement que les victimes de harcèlement connaissent leur harceleur.
These impressive figures clearly indicate the magnitude of success that these economic programmes have brought about.
Ces chiffres impressionnants montrent clairement tout le succès de ces programmes économiques.
In future the Board should clearly indicate those recommendations which had not been implemented and point out malpractices and violations of rules with greater precision.
À l'avenir, le Comité des commissaires aux comptes devrait indiquer clairement les recommandations qui n'ont pas été appliquées et donner plus de précisions sur les cas de fautes professionnelles et de violations des règles.
We must also clearly indicate the limits within which this Committee can and must work.
Il faut indiquer clairement les limites dans lesquelles cette commission peut et doit oeuvrer.
Additionally, incident reports from the United States clearly indicate that above ground strychnine use resulted in primary and secondary poisoning of non-target species.
En outre, les rapports d'incidents aux États-Unis montrent clairement que l'utilisation de strychnine au-dessus de la surface du sol cause des cas d'empoisonnement primaire et secondaire chez des espèces non ciblées.
Laws such as this clearly indicate our distrust as politicians in the people of Canada.
Des lois comme celle-ci montrent clairement qu'à titre de politiques, nous ne faisons pas confiance aux Canadiens.
This will clearly indicate the inherent hazards associated with the specific Organic Peroxide or Self-Reactive Substance.
Cela permettra d'indiquer clairement les risques inhérents associés aux peroxydes organiques ou aux matières autoréactives visés.
The latter should clearly indicate that the professional behaviour of supervisors was also subject to regular evaluation.
Ce dernier doit indiquer clairement que le comportement professionnel des supérieurs hiérarchiques fait aussi l'objet d'évaluations périodiques.
Labelling should clearly indicate that the product is a drug.
L'étiquetage doit indiquer clairement que le produit est une drogue.
Interveners wishing to appear must clearly indicate so in their intervention.
Les intervenantes désirant comparaître doivent l'indiquer clairement dans leur intervention.
On the form, clearly indicate whether the product is an uncooked dry or semi-dry fermented sausage containing beef.
Sur le formulaire, indiquer clairement que le produit est un saucisson fermenté non cuit, sec ou semi-sec, qui contient du b œuf.
Documentation presented must clearly indicate the actual movement of the goods.
Les documents présentés doivent indiquer clairement le véritable déplacement des marchandises.
Environmental claims must clearly indicate whether they apply to the product and/or packaging.
Les allégations concernant l'environnement doivent indiquer clairement si elles s'appliquent au produit et/ou à l'emballage.
No results found for this meaning.

Results: 1371. Exact: 1371. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo