Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "clemency" in French

clémence
remise de peine
pitié
en grâce
grâces présidentielles
Clemency
gracier
gracié

Suggestions

In many cases, all the defence counsel can do is plead for clemency.
Dans de nombreux cas, l'avocat de la défense se voit réduit à implorer la clémence.
Furthermore, at each dialogue round, the EU shares with the Chinese authorities a list of prisoners for whom clemency is requested.
En outre, lors de chaque série de rencontres qui se tiennent dans le cadre du dialogue, l'UE remet aux autorités chinoises une liste des prisonniers pour lesquels elle demande des mesures de clémence.
Opportunities for redress were available at all legal stages and presidential clemency was possible.
À toutes les étapes, des possibilités de réparation sont offertes et la clémence présidentielle peut intervenir.
There can be no clemency, only justice.
Il ne peut pas y avoir de clémence, juste de la justice.
You will not be shown the same clemency a second time.
Vous ne rencontrerez pas la même clémence une deuxième fois.
Mine was a lesson of clemency.
Moi, c'était une leçon de clémence !
Here stooping to your clemency, we beg your hearing patiently.
Ici, inclinés devant votre clémence, Nous demandons une attention patiente.
But any clemency is dependent on the arrest and successful prosecution of the Littletons.
Mais, toute clémence, dépend de la réussite de l'arrestation et des poursuites judiciaires sur les Littleton.
I'm grateful for your clemency.
Je te suis reconnaissant pour ta clémence.
I wouldn't expect any clemency with the Terminator as governor.
Je n'attendrais pas de clémence avec le Terminator comme gouverneur.
Those sentenced to death could appeal their sentences and ask for clemency.
Les condamnés à mort peuvent faire appel de leur sentence et demander la clémence.
Mr. Clovis, the governor of California has denied your final request for clemency.
Mr. Clovis, le Gouverneur de Californie a refusé votre dernière demande de clémence.
Algeria had abolished special courts and adopted clemency measures in order to promote a return to civil peace.
L'Algérie a aboli les tribunaux d'exception et a adopté des mesures de clémence afin de favoriser un retour à la paix civile.
A mark of clemency from his most gracious Majesty King George.
Une marque de clémence de Sa Gracieuse Majesté le roi George.
This clemency can be withdrawn, so hark ye.
Cette clémence peut être annulée, alors écoutez.
That is why we urge President Clinton to grant clemency in this case and a moratorium on federal executions.
Nous prions donc le Président Clinton de faire preuve de clémence dans ce cas et d 'instaurer un moratoire sur les exécutions fédérales.
We also appeal to the clemency of the Laotian Government.
Nous en appelons là aussi à la clémence du gouvernement laotien.
This resolution is really an appeal for clemency.
Cette résolution est donc un appel à la clémence.
This desperate plea for clemency failed to touch the Minister of Justice.
Cet appel désespéré à la clémence n'a pas réussi à émouvoir le ministre de la Justice.
In 1969, the Board made nearly 15,000 parole and clemency decisions.
En 1969, la Commission a rendu près de 15000 décisions en matière de libération conditionnelle et de clémence.
No results found for this meaning.

Results: 931. Exact: 931. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo