Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "clenching" in French

serrement
crispation
serrer
serrant
serre les dents
serrage
Teeth clenching, muscle cramping, nausea, chills and may overheat which can lead to fatalities.
Serrement de dents, crampes musculaires, nausées, frissons et sueurs. Élévation de la température du corps pouvant conduire au décès.
a system to alleviate the consequences of teeth clenching
système destiné à réduire les effets du serrement des dents
I want to find out what caused the clenching.
Je veux savoir ce qui a causé la crispation.
I mean, aside from the clenching, he's you.
À part la crispation, c'est tout toi.
Will you just relax and stop clenching your fists.
Essaye de te détendre et arrête de serrer les poings.
When athletes exert themselves, clenching the jaw is a natural reaction.
Lorsque les athlètes performent, serrer la mâchoire est une réaction naturelle.
He keeps clenching and I can't make an insertion.
Il n'arrête pas de serrer.
I feel him taking my rhythm, clenching me off when I get too deep.
Je le sentais prendre mon rythme, me serrer quand je m'enfonçais trop.
RAYMOND: Wants to use this as an excuse to start clenching fists.
Il veut utiliser l'occasion comme excuse pour commencer à serrer les poings.
She keeps clenching her jaw, drinking water, and can't seem to sit still.
Elle n'arrête pas de serrer sa mâchoire, de boire de l'eau, et ne reste pas assise sans bouger.
also for clenching and separating of from cables and other sensitive objects
Egalement pour serrer et extraire des câbles et d'autres pièces sensibles
The bite block may be configured to encompass a tube such as an endotracheal tube, and to protect the mouth of an intubated patient from clenching damage.
Le bourrelet d'occlusion peut être configuré pour englober un tube tel qu'un tube endotrachéal, et pour protéger la bouche d'un patient intubé contre une lésion par crispation.
An intraoral semi-custom device for the prevention of chronic tension and common migraine headaches and temporomandibular disorders that are caused by chronic clenching of the posterior mandibular and maxillary teeth by the temporalis muscle.
Dispositif intra-buccal semi-personnalisé servant à prévenir la tension chronique et les maux de tête du type migraine ordinaire ainsi que les affections temporo-maxillaires résultant de la crispation en occlusion des dents postérieures du maxillaire inférieur et des dents maxillaires par le muscle temporal.
He said, No, last three days, I've not had a phantom arm and therefore no phantom elbow pain, no clenching, no phantom forearm pain, all those pains are gone away.
Il a dit « Non, les trois derniers jours, je n'ai pas eu de bras fantôme donc pas de douleur fantôme à l'épaule, pas de serrement, pas de douleur fantôme de l'avant-bras, toutes ces douleurs sont parties.
And stop clenching your fists.
Inutile de serrer les poings.
She's still clenching this phone.
Elle serre toujours ce téléphone dans ses mains.
He's clenching her hand with both of his and leaning toward her.
Regardez la façon dont il prend sa main dans les siennes et comment il se penche sur elle.
Just kind of keep clenching to keep the blood flow.
Comme si tu serrais... pour continuer à faire circuler le sang.
All I feel is her hand clenching mine.
Tout ce que je ressens est sa main serrant la mienne.
It appears they were caused by the deceased clenching his fist.
Il semblerait qu'il les ait provoquées en serrant les poings.
No results found for this meaning.

Results: 92. Exact: 92. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo