Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cleverly" in French

habilement
intelligemment
savamment
astucieusement
adroitement
judicieusement
ingénieusement
malicieusement
finement
astucieux
His cleverly concealed fear of solitude then became reality.
Sa peur habilement dissimulée de la solitude se transforme alors en réalité.
Alpiq Switzerland: Energy - cleverly optimised
Alpiq Suisse: L'énergie - habilement optimisée
The property has been renovated in 2004, cleverly combining different design elements.
La propriété a été rénovée en 2004, combinant intelligemment des éléments de design différents.
I told you to act cleverly.
Je vous ai dit d'agir intelligemment.
Polyphenols and terpenoids cleverly protect cells.
Les polyphénols et terpénoïdes protègent savamment les cellules.
Notice how cleverly hypocritical symbolism is woven into the text of the Marshall statue.
Avis symbolisme comment savamment hypocrites est tissée dans le texte de la statue Marshall.
You've hidden him so cleverly, there's no alternative.
Vous avez caché si habilement, il n'y a pas d'alternative.
Answer Papa's questions cleverly, let him be happy.
Réponds habilement aux questions de Papa.
Someone's been rebuilt... and so cleverly.
Quelqu'un a été reconstruit... et si intelligemment.
And you, Vittorio, have so cleverly disguised your hair.
Et vous Vittorio... avait habilement déguisé vos cheveux.
I didn't realize how cleverly you were handling this matter.
Je ne réalisais pas à quel point, vous meniez cette affaire habilement.
This sample has been cleverly hidden in this massive modern sculpture which arrives at the museum tomorrow.
Cet échantillon a été savamment caché dans cette sculpture moderne qui sera livrée au musée demain.
You guys have cleverly deduced that I have cancer.
Vous avez intelligemment déduit que j'avais un cancer.
At present, warnings are cleverly hidden by displays or coloured packaging.
Aujourd'hui, les avertissements sont savamment dissimulés par des la présentation ou les couleurs des emballages.
You did it very cleverly, Martin.
Tu as joué très intelligemment, Martin.
Especially since you've cleverly decided To take a bunch of sick people hostage.
Vu que vous avez intelligemment décidé de prendre un tas de gens malades en otage.
Just as the story is skillfully introduced, it must be cleverly concluded.
Tout comme l'histoire est habilement mis en place, il doit être habilement conclu.
For sure, it is deliberate and very cleverly done.
Bien entendu, c'est délibéré, et c'est fait très intelligemment.
Number of different ways cleverly hidden insects.
Nombre de voies différentes habilement caché insectes.
Riis - and Hine in particular - started organizing cleverly orchestrated slide sessions.
Riis et principalement Hine en vinrent à organiser des séances de diapositives savamment orchestrées.
No results found for this meaning.

Results: 766. Exact: 766. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo