Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "clitoridectomy" in French

clitoridectomie
excision
Partial excision or clitoridectomy or Sunna circumcision is reportedly practised in West, Central and East Africa.
L'excision partielle ou clitoridectomie ou encore circoncision sunna, serait pratiquée en Afrique de l'Ouest, du Centre et de l'Est.
A medical examination of the women of these tribes revealed that the operation was not a clitoridectomy.
Un examen médical des femmes de ces tribus a permis de révéler que l'opération n'est pas une clitoridectomie.
Note that in Europe and the United States in the nineteenth century, there existed the practice of clitoridectomy performed by leading physicians for supposed therapeutic purposes.
A relever qu'en Europe et aux USA, il y eu au XIXème siècle des pratiques de clitoridectomie effectuées par d'éminents médecins dans un souci thérapeutique.
Type 1) Clitoridectomy ("sunna") which may involve:
Type 1) Clitoridectomie ("sunna") qui peut impliquer
It's about my clitoridectomy.
Il s'agit de ma clitoridectomie.
However, it is unclear whether this is purely symbolic or whether it involves clitoridectomy.
Mais on ne sait pas au juste si cette cérémonie est purement symbolique ou si elle comprend la clitoridectomie.
A physical examination of women from the tribes in question showed that the surgery performed on them did not involve clitoridectomy.
Un examen médical pratiqué sur les femmes de ces tribus a fait apparaître que l'intervention qu'elles avaient subie n'impliquait pas l'ablation du clitoris.
And in the USA, surgical societies were conducting classes to educate surgeons in clitoridectomy until 1925.
Et aux États-Unis, les sociétés chirurgicales passaient les classes pour apprendre les chirurgiens à clitoridectomy jusqu'à 1925.
Three forms of FGM are performed in Cameroon: clitoridectomy, excision and infibulation (OMCT 7 July 2004,133).
On trouve trois formes de MGF au Cameroun : la clitoridectomie, l'excision et l'infibulation (OMCT 7 juill. 2004,133).
The majority of girls are still subjected to clitoridectomy; and 85 per cent of women are illiterate.
La majorité des filles subissent encore l'excision; et 85 % des femmes sont analphabètes.
Practices such as clitoridectomy, excision and infibulation, which breach the provisions of the Convention because they cause injury to women and violate their privacy, do occur in Guinea.
Il existe en Guinée des pratiques telles que la clitoridectomie, l'excision et l'infibulation qui vont à l'encontre des dispositions de la Convention en ce qu'elles causent à la fois un dommage à l'intégrité physique de la femme et une atteinte à son intimité.
Findings of the National Committee on Traditional Practices of Ethiopia (NCTPE) show that the predominant type of FGM country-wide is clitoridectomy (52%), followed by excision (19%) and infibulations (3%).
Les constatations de la Commission éthiopienne des pratiques coutumières (NCTPE) montrent que le type prédominant de MGF dans le pays est la clitoridectomie (52 %), suivie par l'excision (19 %) et l'infibulation (3 %).
According to the British Medical Association, 3000 such interventions are carried out each year in the United Kingdom, while, according to research carried out under the Daphne Programme, the majority of women immigrants to Europe are from countries which practise clitoridectomy.
Selon la British Medical Association, 3000 excisions sont pratiquées chaque année au Royaume-Uni; par ailleurs, selon une enquête réalisée dans le cadre du programme Daphne, la majorité des immigrées arrivant en Europe sont originaires de pays qui pratiquent l'excision.
My clitoridectomy, female circumcision.
Ma clitoridectomie... la circoncision des femmes.
Article 409 of the Penal Code prohibits all forms of FGM, ranging from clitoridectomy to in bulation.
L'article 409 du Code pénal interdit toutes les formes de MGF, de l'ablation du clitoris à l'infibulation.
No results found for this meaning.

Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 57 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo