Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "coffer" in French

coffre
batardeau
coffret
Coffer
«caisse»
écrin

Suggestions

And yet our coffer is full.
Et notre coffre est déjà plein.
I reached the tablelands stubbornly dragging... my coffer of folk artifacts, meager fortune.
J'ai atteint des plateaux, traînant avec coffre d'objets artisanaux, maigre fortune.
Shoreline stabilization and lake infilling, coffer dam construction;
stabilisation des rives et remplissage du lac, construction d'un batardeau;
The coffer dam is a temporary dam built upstream of the site to protect the work area from flooding.
Le batardeau est un barrage provisoire construit à l'amont du site pour protéger la zone des travaux contre les inondations.
When a coin in the coffer rings, the soul from Purgatory springs.
Quand une pièce dans le coffret sonne, l'ame du Purgatoire sort.
Detail of some of the cherubs that decorate the sides of the coffer.
Détails de quelques uns des chérubins qui décorent les cotés du coffret.
If it was up to me, coffer, you'd be in shackles - ball and chain.
Si c'était pour moi, coffre, tu serais dans les chaines... boulet.
Besides the main box the coffer has one small box on each side, each one with its own lid.
En plus de la boîte principale, le coffre possède deux petites cases pour la bijouterie, une de chaque côté, chacune avec son propre couvercle.
The coffer dam is not necessary if the work is carried out entirely during the dry season.
Si les travaux se réalisent entièrement pendant une saison sèche, le batardeau n'est pas nécessaire.
This is a charming coffer ornamented in art nouveau style with floral motifs and a central medallion.
C'est un charmant coffre orné dans un style art nouveau avec des motifs floraux et un médaillon central.
This is a nice coffer ornamented in art nouveau style with lilies and floral motifs.
Coffre agréablement décoré dans le style art nouveau avec des lis et des motifs floraux.
The coffer that was during the flight forgotten,... disregarded, or, let the truth be aired, foolishly abandoned.
Coffre oublié dans la fuite... négligé ou, pour tout dire, bêtement abandonné.
The water stored by the coffer dam can be used for the work (compacting) and possibly for mixing the concrete.
L'eau stockée par le batardeau peut être utilisée pour les travaux (compactage) et éventuellement le gâchage du béton.
There are numerous examples of similar panels, alone or integrated into larger ensembles, like a door[1], or a coffer[2].
On connaît de nombreux exemples de panneaux similaires, seuls ou intégrés à des ensembles plus importants, comme une porte[1], ou un coffret[2].
Nestling at the feet of the hills, hidden from sight by a tall stone wall, the Giusti Gardens open up to us like a coffer with its unexpectedly fascinating jewels within.
Niché au pied des collines, cachés de la vue par un haut mur de pierre, le Giardino dei Giusti s'offre a nous comme un coffret d'un charme insoupçonné.
And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
Ils mirent sur le char l'arche de l'Éternel, et le coffre avec les souris d'or et les figures de leurs tumeurs.
Thanks to a scented, silent and flowery garden, the Hotel Doge is isolated from the city centre and beach noises, becoming an actual peace island, a delightful coffer which contains the best of our hospitality.
Isolé des bruits du centre et de la plage, doté d'un magnifique jardin fleuri, parfumé et silencieux, l'Hotel Doge est une vraie île de paix, un délicieux coffret qui recueille le mieux de l'hospitalité.
a mechanical double lock system for a coffer with a detached part outside and a combinative part inside
système de double serrure mécanique pour un coffre comprenant une pièce détachée extérieure et une pièce de combinaison intérieure
Type of crossing: (1) dry crossing - dam and flume, dam and pump, directional drill, coffer dam; (2) wet crossing/open trench; (3) aerial crossings.
Type de franchissement : (1) à sec - barrage et rapide, barrage et pompe, forage dirigé, batardeau; (2) franchissement mouillé / tranchée ouverte; (3) franchissement aérien.
the canal route which forms a channel between the footprint of the lock, its walls, and its leading coffer dam,
le tracé du canal qui forme un chenal entre le tracé au sol de l'écluse, ses parois et son batardeau;
No results found for this meaning.

Results: 108. Exact: 108. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo