Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cog" in French

rouage
dentée
pignon
dent
engrenage
roue dentée
cokerie
COG crémaillère
précog
pion

Suggestions

Every cog and coil is custom-engineered for size and strength.
Chaque rouage et ressort est conçu sur mesure pour plus de puissance.
Australia becomes a vital cog in this grand endeavor.
L'Australie devient un rouage vital dans cette conquête.
Both compare and synchronize are configured with a click on the cog wheel button next to their buttons.
À la fois de comparer et de synchroniser sont configurés avec un clic sur la roue dentée bouton à côté de leurs boutons.
the second cog wheel comprises locking cogs
la deuxième roue dentée comprend des dents de verrouillage
I will take you apart cog by cog, and melt you down when all this is over.
Je vais vous démonter pignon par pignon. et je vous fondrait quand tout ceci sera fini.
You're just a cog in the outlaw government's wheel.
Vous êtes juste un rouage du gouvernement.
Each cog affects the functioning of the whole.
Chaque rouage a son effet sur le fonctionnement de l'ensemble.
A cog in an intricate social machine... and no more.
Un rouage dans le mécanisme de votre machine sociale.
My father was a cog in these fields.
Mon père était un rouage dans ces champs.
I'm just a cog in the machine.
Je suis un rouage de la machine.
Like a metal cog is part of a factory.
Comme un rouage métallique fait partie de l'usine.
No, I was just an insignificant little cog.
Non, moi je n'étais qu'un petit rouage de rien.
For too long, patients have been treated as a cog in the wheel.
Cela fait trop longtemps qu'on traite les patients comme de simples pièces du rouage de la machine.
He was an essential cog in the wheel of a smoothly running Parliament.
Il fut un rouage essentiel au bon fonctionnement du Parlement.
A tiny cog in the great wheel of evolution.
Je ne suis qu'un rouage dans la grande roue de l'évolution.
Investing in the daily cog of my life.
Investir dans le rouage quotidien de ma vie.
I thought you were just a cog.
J'ai cru que tu n'étais qu'un rouage.
Knowledge is what keeps a cog like me alive.
Le savoir, est ce qui garde un rouage en vie.
I am a cog in a very large wheel.
Je suis un rouage dans une très grande roue.
I'm just a cog in the machine now, Carlos.
Je ne suis plus qu'un rouage de la machine à présent, Carlos.
No results found for this meaning.

Results: 570. Exact: 570. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo