Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cogent" in French

convaincant
pertinent
cohérent
logique
Cogent

Suggestions

Those are very cogent and reasonable conditions.
Tout ça est convaincant et raisonnable.
The hon. member said that he could make a cogent argument.
Le député a dit qu'il pourrait invoquer un argument convaincant.
So I give my full support to this important and cogent report.
C'est pourquoi j'apporte mon soutien total à ce rapport important et pertinent.
I do not usually bother congratulating people but I think she has produced a very cogent report and deserves our thanks.
Je n'ai pas l'habitude de prendre la peine de féliciter les gens, mais dans ce cas-ci, je pense qu'elle mérite tous nos remerciements pour le rapport très pertinent qu'elle a dressé.
No. He was perfectly cogent.
Non. Il était parfaitement cohérent.
He's conscious, cogent, and not in significant pain now.
Il est conscient, cohérent, et n'éprouve pas de douleur significative.
While at first glance the appellant's argument may seem cogent, it is ultimately unpersuasive.
À première vue, l'argument de l'appelant peut sembler convaincant, mais en fin de compte il ne l'est pas.
A Conservative member made a very cogent comment on the bill last week.
La semaine dernière, un député conservateur a fait un commentaire très convaincant sur le projet de loi.
Admiral, thank you for your cogent and illuminating arguments.
Amiral, merci pour cet argument convaincant.
Let me think of a cogent paradigm.
Laissez-moi réfléchir à un paradigme convaincant.
Yet I suspect even they realise that this is not cogent a legal argument.
Même si je pense qu'ils réalisent que ce n'est pas un argument convaincant au plan légal.
The Tribunal does not find clear and cogent evidence of bias in these circumstances.
Le Tribunal estime qu'il n'existe aucun élément de preuve clair et convaincant de parti pris dans ces circonstances.
However, the submission fails to offer any cogent evidence to support the EMTA claims.
Toutefois, la communication n'apporte aucun élément de preuve pertinent à l'appui des affirmations de l'EMTA.
But Ethiopia's protest does not emanate from such cogent considerations.
Cela dit, les protestations de l'Éthiopie ne sont pas dictées par d'aussi valables considérations.
This is a cogent reason for careful consideration of all possible alternatives.
II s'agit d'une raison qui doit nous convaincre d'étudier attentivement toutes les solutions possibles.
Eritrea finds Resolution 1798 (2008) irrelevant for all the cogent considerations underlined above.
Pour toutes les raisons probantes citées plus haut, l'Érythrée considère que la résolution 1798 (2008) est inopportune.
Eritrea cannot accept this state of affairs for all the cogent reasons cited above.
Pour toutes les raisons valables qui viennent d'être exposées, l'Érythrée ne peut pas accepter cet état des choses.
We need him cogent and answering questions.
On a besoin qu'il soit convaincant et qu'il réponde aux questions.
She asked Eyal Lavin for a full cogent profile on me.
Elle a demandé à Eyal Lavin un profil complet et convaincant de moi.
Another critical dimension of cogent development management is the capacity of Government to identify pro-poor growth strategies that are environmentally sound and gender-sensitive.
Une autre dimension critique d'une gestion convaincante du développement est la capacité du Gouvernement d'identifier des stratégies de croissance favorables aux pauvres, qui soient respectueuses de l'environnement et de la différence entre les sexes.
No results found for this meaning.

Results: 525. Exact: 525. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo