Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "collate" in French

rassembler
recueillir
compiler
collecter
réunir
collationner
assembler
comparer
colliger
interclasser
regrouper
Assuming available resources, work would be undertaken to collate information and support updates to the Guidebook.
Sous réserve de la disponibilité de ressources, des travaux seraient entrepris pour rassembler des informations et mettre à jour le Guide.
Prepare, collate and share coordinated subregional case studies
Préparer, rassembler et échanger des études de cas sous-régionales coordonnées
The Implementation Support Unit should collate information of expertise available with States Parties.
L'Unité d'appui à l'application devrait recueillir les données sur les compétences disponibles dans les États parties.
It is at present difficult to collate complete, consistent statistics on Antarctic tourism.
Pour le moment, il n'est pas facile de recueillir des statistiques complètes et cohérentes sur le tourisme en Antarctique.
In 2002-2004 it is planned to collect and collate data concerning environmental protection.
En 2002-2004, il est projeté de réunir et compiler des données relatives à la protection de l'environnement.
All states and the Federal District have joined the system, making it possible to collate and analyse crime data from around the country.
Il convient de souligner que tous les États et le district fédéral ont adhéré au SINESP, ce qui permet de compiler et d'analyser des données relatives à la criminalité sur tout le territoire national.
Accordingly, efforts have been made to collate the information on extrabudgetary resources.
En conséquence, des efforts ont été faits pour rassembler des informations sur les ressources extrabudgétaires.
To identify, collate and disseminate data on global waste trends.
Dégager, rassembler et diffuser des données sur les tendances au niveau mondial en matière de déchets.
It will take me some time to collate that data.
Il me faut un certain temps pour rassembler les données.
The Commission is currently trying to collate further details on the background to these cases.
En ce moment, la Commission essaie de recueillir de nouveaux éléments d'information sur les antécédents de ces cas.
A national effort to incorporate and collate regional data is missing.
Il manque un effort national qui permet d'incorporer et de rassembler les données régionales.
Another of Leibniz's lifelong aims was to collate all human knowledge.
Un autre de la vie Leibniz objectifs était de rassembler toutes les connaissances humaines.
And our review is the first of its kind to systematically collate all those studies.
Et notre revue est la première de son genre à systématiquement rassembler ces études».
To help you collate the appropriate documents and information the College requires, please use the following checklists.
Les listes suivantes vous aideront à rassembler les documents et renseignements exigés par l'Ordre.
It had also proved useful to collate comments from Parties into official documents and to provide translation into Russian.
Il s'était révélé utile de rassembler les observations reçues des Parties sous forme de documents officiels et d'en fournir une traduction en russe.
A GIS can help you collate, analyse and present information.
Un SIG peut vous aider à rassembler, analyser et présenter des informations.
This in turn would make the information submitted easier to collate and assess.
Ainsi, les informations soumises seraient plus faciles à recueillir et à évaluer.
The Commission can only collate and analyse the data provided by the Member States.
La Commission ne peut que recueillir et analyser les données qui lui sont fournies par les États membres.
Both Parties and observers were invited to collate information regarding traditional knowledge and to report to the secretariat.
Les Parties et les observateurs ont été invités à rassembler les informations dont ils disposent au sujet des connaissances traditionnelles et de communiquer au secrétariat des rapports sur ce sujet.
Area 8 is a research and evaluation programme, which highlights the need for a mechanism to co-ordinate, collate and disseminate information on family violence.
L'activité 8 est un programme de recherche et d'évaluation qui met en lumière la nécessité d'instaurer un mécanisme pour coordonner, rassembler et disséminer des renseignements sur la violence dans la famille.
No results found for this meaning.

Results: 638. Exact: 638. Elapsed time: 95 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo