Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "collegiality" in French

collégialité
esprit collégial
But that is the price of collegiality.
Mais c'est là le prix de la collégialité.
He then praised "episcopal collegiality".
Il a ensuite loué la «collégialité épiscopale».
The need to preserve collegiality in the decision-making process is a twofold argument.
La nécessité de préserver la collégialité dans la prise de décisions est un argument à double tranchant.
What was striking during this European championship was the intimate collegiality between opposing players.
Ce qui était frappant pendant ce championnat d'Europe, c'était collégialité intime entre les joueurs adverses.
Also at the universal level we need to recapture Vatican II's inspired concepts of collegiality and communion.
En outre, au niveau de l'Eglise universelle, nous devons redécouvrir les concepts inspirés de collégialité et de communion du Concile Vatican II.
The collegiality of the Commission must be consolidated.
La collégialité de la Commission doit être consolidée.
The collegiality of the Commission is founded on the concept of collective responsibility.
La collégialité de la Commission est fondée sur le principe de la responsabilité collective.
For our part, the Liberal group has consistently argued the merits of individual accountability within collegiality.
Pour sa part, le groupe libéral a toujours vanté les mérites de la responsabilité individuelle dans le cadre de la collégialité.
We need sensible regulations which do not undermine and interfere with the principle of collegiality.
Nous avons besoin de règlements raisonnables qui n 'enterrent ni ne perturbent le principe de collégialité.
The presence and active participation of delegates from other continents at this assembly confirms our bond of effective and affective collegiality.
La présence et la participation des délégations d'autres continents confirment nos liens de collégialité effective et affective.
In the Church structure, the notion of collegiality among bishops needs to be further understood.
Dans la structure ecclésiale, la compréhension de la notion de collégialité parmi les évêques a besoin d'être approfondie.
It is also a sign of collegiality.
Elle est aussi un signe de collégialité.
As well, we fully support senior management's objective of creating opportunities for openness and collegiality.
De plus, nous appuyons pleinement l'objectif de la haute direction de créer des possibilités d'ouverture et de collégialité.
An enterprise would not sustainable or make profits without collegiality, punctuality and honesty.
Une entreprise ne pourrait durablement générer des profits sans collégialité, ponctualité et honnêteté.
The institutional reform needed to ensure greater collegiality and decentralisation in the running of the Church.
La réforme institutionnelle nécessaire pour assurer plus de collégialité et de décentralisation dans le fonctionnement de l'Eglise.
This collegiality is manifested principally in the collegial way the pastors of the local Churches express themselves.
Cette collégialité se manifeste principalement dans la façon collégiale de s'exprimer des pasteurs des Églises locales.
This document seeks to convey the wealth of that great spiritual event of communion and episcopal collegiality.
Ce document cherche à transmettre la richesse de ce grand événement spirituel de communion et de collégialité épiscopale.
This inner aspect of the initiative is combined with a powerful experience of affective collegiality.
A cet aspect intérieur de l'initiative s'unit une forte expérience de collégialité affective.
The most important instrument of this collegiality is the Synod of bishops.
L 'instrument le plus important de cette collégialité est le Synode des évêques.
The Episcopal collegiality in which we share is manifested in different ways.
La collégialité épiscopale à laquelle nous participons se manifeste de diverses manières.
No results found for this meaning.

Results: 478. Exact: 478. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo