Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "combat human" in French

lutter contre ce

Suggestions

Three projects to combat human trafficking addressed prevention and rehabilitation.
Trois projets pour lutter contre le trafic des êtres humains portent sur la prévention et la réhabilitation.
Current measures were inadequate to combat human trafficking.
Les mesures actuelles sont insuffisantes pour lutter contre la traite des êtres humains.
Various programmes had been implemented to combat human rights violations.
Différents programmes ont été mis en œuvre pour lutter contre les violations des droits de l'homme.
Enhance partnerships to combat human trafficking in Canada and abroad.
Renforcer les partenariats pour lutter contre la traite des personnes au Canada et à l'étranger.
Montenegro has been implementing activities to efficiently combat human trafficking.
Le Monténégro avait pris des mesures pour lutter efficacement contre la traite des êtres humains.
It welcomed measures and legislation to combat human trafficking.
Elle a salué les mesures et les lois adoptées pour lutter contre la traite.
It commended the adoption of the national plans to support persons with disabilities and to combat human trafficking.
Elles ont salué l'adoption de plans nationaux de soutien aux personnes handicapées et la lutte menée contre la traite des êtres humains.
Bangladesh Coast Guard regularly carries out operations to combat human trafficking through the waterways of Bangladesh.
La Garde côtière du Bangladesh conduit régulièrement des opérations pour lutter contre la traite dans les eaux fluviales du pays.
We know that it is not enough to adopt legal instruments to combat human trafficking and protect its victims.
Nous savons qu'il ne suffit pas d'adopter des instruments juridiques pour lutter contre la traite des êtres humains et pour protéger ses victimes.
Please comment on specific measures taken by the Government to combat human trafficking and to protect HIV/AIDS victims.
Veuillez expliquer les mesures spécifiques prises par le Gouvernement pour combattre la traite des êtres humains et pour protéger les victimes du VIH/sida.
Further, a memorandum of understanding was signed by six countries in the region to combat human trafficking.
Par ailleurs, un mémorandum d'accord a été signé entre six pays de la région pour combattre la traite des êtres humains.
For this project to combat human trafficking, UNODC has teamed up with local NGOs in Eastern Europe, publicizing their hotline numbers.
Dans l'optique de la lutte contre la traite des êtres humains, l'ONUDC s'est aussi associé avec des ONG locales d'Europe orientale et a diffusé leurs numéros de permanence téléphonique.
United Nations Member States must ratify that instrument and spare no effort to combat human trafficking.
Les États Membres de l'ONU doivent ratifier cet instrument, et tout faire pour lutter contre la traite des êtres humains.
In order to combat human trafficking, the Office was delivering technical assistance to strengthen prevention, protection and prosecution.
Afin de lutter contre la traite d'êtres humains, l'Office apporte désormais une assistance technique au titre des mesures de prévention, de protection et de poursuites.
Operationally speaking, the Protocol was the best tool available to combat human trafficking.
D'un point de vue opérationnel, le Protocole est le meilleur outil dont on dispose pour lutter contre la traite.
A task force set up in 2008 was working with source and transit countries to combat human trafficking.
Un groupe de travail mis en place en 2008 s'emploie avec les pays d'origine et de transit à combattre la traite des personnes.
In Belarus a great deal of attention is paid to training specialists to combat human trafficking.
Au Bélarus, on accorde une grande attention à la formation de spécialistes dans le domaine de la prévention de la traite des êtres humains.
The above bodies have not registered a single incident involving attacks or threats made in connection with the work done to combat human trafficking.
Dans le cadre des activités menées par ces organisations, on n'a pas enregistré un seul cas de violence ou de menace à la sécurité en rapport avec les fonctions de lutte contre la traite des êtres humains.
There was still insufficient awareness in Parliament about the need for establishing separate budget lines to combat human trafficking.
Le Parlement n'est pas encore suffisamment conscient de la nécessité de prévoir des lignes budgétaires distinctes pour la lutte contre la traite d'êtres humains.
His Government had therefore provided support to a group on Facebook founded by two 14-year-old children to combat human trafficking.
Le Gouvernement serbe a donc apporté son soutien à un groupe sur Facebook, créé par deux enfants de 14 ans pour combattre la traite des êtres humains.
No results found for this meaning.

Results: 628. Exact: 628. Elapsed time: 594 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo