Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "comment" in French

Suggestions

+10k
9481
832
638
Just a personal comment at the outset.
Je voudrais commencer par émettre un simple commentaire personnel.
My third comment concerns religious education.
Mon troisième commentaire porte sur l'enseignement religieux.
That was an essential component of the general comment.
Il s'agit d'un composant essentiel de l'observation générale.
This latter comment also applies to recommendation 4 below.
Cette dernière observation s'applique également à la recommandation 4 ci-après.
Now for a brief material comment.
J'ai à présent une petite remarque sur le fond.
My second comment is about the Notice.
Passons à la deuxième remarque qui concerne notre communication.
My second comment concerns conscientious objectors.
Mon second commentaire a trait aux objecteurs de conscience.
The comment may be displayed according to the display instruction.
Le commentaire peut être affiché en fonction de l'instruction d'affichage.
To write a comment please login.
Merci de vous loguer afin de pouvoir écrire un commentaire.
Motor Coach Canada provided comment that fully supports this amendment.
Motor Coach Canada a transmis un commentaire qui appuie complètement la présente modification.
General comment: Customs treat national and foreign subcontractors equal.
Observation générale: Les autorités douanières traitent de la même manière les sous-traitants nationaux et étrangers.
That link should be addressed in the general comment.
Ce lien devrait être pris en compte dans l'observation générale.
The comment is implemented as requested.
L'observation a été prise en compte telle quelle.
The comment is implemented with modification.
L'observation a été prise en compte après modifications.
General comment No. describes legal obligations of States.
L'Observation générale no 14 décrit les obligations juridiques des États.
That comment should be taken seriously.
Cette remarque devrait être sérieusement prise en compte.
She wondered whether the draft general comment should reflect that situation.
L'intervenant se demande si le projet d'observation générale ne devrait pas faire état de cette situation.
See above. No comment required.
Voir plus haut. Ce paragraphe n'appelle pas de commentaire.
That comment was supported by others.
Cette observation a été appuyée par d'autres.
The comment about journalists fleeing persecution in Ethiopia was unsubstantiated.
La remarque concernant les journalistes qui fuient la persécution en Éthiopie est sans fondement.
No results found for this meaning.

Results: 28751. Exact: 28751. Elapsed time: 363 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo