Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "commented" in French

Suggestions

Cooperation is an ongoing process, commented IJC Commissioner Rich Moy.
La coopération est un processus continu», a commenté le commissaire de la CMI Rich Moy.
Many delegations commented on funding and partnerships.
De nombreuses délégations ont fait des observations sur le financement et les partenariats.
One interested party commented on quality differences.
Une partie intéressée a émis des observations au sujet des différences de qualité.
Frances Thorne commented on associate teachers.
Frances Thorne fait des commentaires sur les enseignantes et enseignants associés.
The commercialization officers we interviewed commented positively on these developments.
Les agents de commercialisation que nous avons rencontrés ont émis des avis positifs au sujet de ces changements.
As to language capability some respondents commented negatively.
Nous avons recueilli certains commentaires défavorables sur les compétences linguistiques.
CHARAC members commented that this seemed much more appropriate and fair.
Des membres du CCRVSI signalent que cela semble beaucoup plus approprié et équitable.
I was very happy because some students commented on impartial compassion.
J'étais très heureux parce que certains étudiants ont commenté la compassion impartiale.
The representative of Cuba commented on previous interventions made by delegations.
La représentante de Cuba s'est exprimée sur les interventions antérieures d'autres délégations.
Delegations commented on the list of issues contained therein.
Les délégations ont fait des observations sur la liste de questions figurant dans ce document.
Several members commented on the proposals.
Plusieurs membres ont aussi fait des commentaires sur cette proposition.
Some countries have commented that they were directly applicable.
Certains pays ont fait observer que ces dispositions étaient directement applicables.
UNMIK commented that recovery action would be taken immediately.
La MINUK a fait savoir que des mesures seraient prises immédiatement pour en obtenir le remboursement.
Citizens who commented on their illegitimate measures were threatened.
Des citoyens ayant fait des observations sur le comportement illicite des policiers ont été menacés.
Several speakers commented on the Department's outreach programme.
Plusieurs intervenants ont formulé des observations sur le programme d'information du Département.
Several speakers commented on the Department's website operation.
Plusieurs intervenants ont félicité le Département de la manière dont fonctionnait son site Web.
The Co-ordinator commented on the timeframe for nuclear disarmament.
Le Coordonnateur a fait des observations sur le calendrier du désarmement nucléaire.
The High Commissioner commented on recent trends in forced displacement.
Le Haut-Commissaire a fait des observations sur les tendances récentes qui se dégagent concernant les déplacements forcés.
Various countries commented on the final destination of the confiscated assets.
Différents pays ont formulé des observations sur la destination finale des biens confisqués.
Numerous delegations commented on UNDP budgetary matters.
De nombreuses délégations ont fait des observations sur les questions budgétaires.
No results found for this meaning.

Results: 10513. Exact: 10513. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo