Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "common values" in French

valeurs communes
valeurs partagées

Suggestions

We are united by common values and shared responsibility.
Nous sommes liés par des valeurs communes et une responsabilité partagée.
Political viewpoints should not cloud our common values.
Les points de vue politiques ne doivent pas faire ombre à nos valeurs communes.
They are challenging our best common values.
Ils mettent à l'épreuve nos meilleures valeurs communes.
We must identify common values alongside common interests.
Nous devons identifier des valeurs communes en même temps que des intérêts communs.
Security is built on common values.
La sécurité est construite sur des valeurs communes.
It is notably common values, symbols and citizenship.
Il s'agit notamment de valeurs communes, de symboles et de la citoyenneté.
Canada must be linked by common values.
Le Canada doit être uni par des valeurs communes.
Communication processes support common values and achievement of objectives.
Les processus de communication appuient les valeurs communes et favorisent l'atteinte des objectifs.
A stronger Europe based on fundamental rights and common values.
Nous voulons une Europe plus forte, construite sur les droits fondamentaux et des valeurs communes.
Share common values and an ethic of co-responsibility.
Partagent des valeurs communes et une éthique de la co-responsabilité.
Sharing also helps foster commitment to common values.
Ce partage permet aussi de nourrir l'engagement envers des valeurs communes.
I believe our common values to be non-negotiable.
Je pense que nos valeurs communes ne doivent pas être négociables.
We also foster common values between ourselves and the Canadian public.
Nous favorisons aussi l'épanouissement de valeurs communes entre la population canadienne et nous-mêmes.
Respect for common values will reinforce progress towards a strategic partnership.
Le respect des valeurs communes doit contribuer à consolider un partenariat stratégique.
The European dream is about a continent with common values building itself into a political power.
Le rêve européen est celui d'un continent porteur de valeurs communes et qui se construit en puissance politique.
Indeed, President Putin assured us that Russia and the European Union share common values.
Le président Poutine nous a en effet assuré que la Russie et l'Union européenne partagent des valeurs communes.
This fund is more than much-needed financial assistance; it symbolises the common values shared by our continent.
Ce Fonds, ce n'est pas qu'un nécessaire apport financier, c'est le symbole des valeurs communes portées par notre continent.
Being an Alliance member requires nations to share common values and apply similar standards, especially in the area of security sector governance.
Le statut de membre de l'Alliance exige que les pays partagent des valeurs communes et appliquent des normes semblables, notamment dans le domaine de la gouvernance du secteur de la sécurité.
Mr Sócrates stressed the need to commit further on the European project to promote solidarity and common values among all Europeans.
M. Socrates a souligné la nécessité de s'engager plus avant dans le projet européen de promotion de la solidarité et des valeurs communes partagées par tous les Européens.
Integrating in Québec society means being prepared to learn about and to respect its common values.
S'intégrer à la société québécoise, c'est être prêt à connaître et à respecter ses valeurs communes.
No results found for this meaning.

Results: 1656. Exact: 1656. Elapsed time: 228 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo