Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "company capital" in French

capital social
capitaux des entreprises

Suggestions

The company capital will be divided into company shares.
Le capital social sera divisé en parts sociales.
The consultancy firm must have a company capital of at least EUR 76000.
Le capital social de la société de conseil doit être au moins de 76000 euros.
See also the earlier Communication to the Member States from the Commission on 17 September 1984 concerning public authorities holdings in company capital, published in the Bulletin September 1984.
Voir aussi la précédente communication de la Commission de 1984 concernant la participation des autorités publiques dans les capitaux des entreprises, publiée dans le Bulletin des Communautés européennes no 9 de 1984.
PUBLIC AUTHORITIES' HOLDINGS IN COMPANY CAPITAL
PARTICIPATION DES AUTORITES PUBLIQUES DANS LES CAPITAUX DES ENTREPRISES
Affordable minimum company capital figure: €3,005.06 (which must be deposited in full in order to set up the company).
Un apport financier au capital social minimum abordable : 3005,06 € (qui doivent être déposés dans leur intégralité pour créer une société).
The third measure consists of a temporary participation of EUR 3,6 million in the risk capital of SIMPE by Sviluppo Italia (9,8 % of the company capital).
La troisième mesure consiste en une participation temporaire de Sviluppo Italia, à hauteur de 3,6 millions EUR (soit 9,8 % du capital social), au capital-risque de SIMPE.
France Télécom was therefore not in the situation referred to in the Guidelines in which shareholders' funds fall below the company capital.
Les autorités françaises soulignent que FT n'était ainsi pas dans la situation visée par les lignes directrices, dans laquelle les fonds propres deviennent inférieurs au capital social.
The initial value of a share set in the company company capital is the nominal value multiplied by the number of shares.
Valeur initiale d'une action fixée dans les statuts de la Société. Le capital social est le produit de la valeur nominale par le nombre d'actions.
(b) the ratio applicable to the exchange of securities or shares representing the company capital and the amount of any cash payment;
b) le rapport d'échange des titres ou parts représentatifs du capital social et, le cas échéant, le montant de toute soulte en espèces;
(d) the date from which the holding of such securities or shares representing the company capital will entitle the holders to share in profits and any special conditions affecting that entitlement;
d) la date à partir de laquelle ces titres ou parts représentatifs du capital social donnent le droit de participer aux bénéfices ainsi que toutes les modalités particulières relatives à ce droit;
The fewest company capital for a corporation is 50'000. - CHF, for the companies of all the other types 30'000. - CHF.
Le capital social minimum pour les sociétés par action s'élève à 50'000. - CHF et pour toutes autres sociétés il s'élève à CHF. 30'000. -
the rights conferred by the company created by the merger on members enjoying special rights or on other holders of securities or shares representing the company capital, or the measures proposed concerning them;
les droits assurés par la société issue de la fusion aux associés ayant des droits spéciaux et aux autres porteurs de titres ou parts représentatifs du capital social ou les mesures proposées à leur égard;
Paying the taxes required by Spanish law (1% of the Company Capital).
Payer les impôts requis par la loi espagnole (1% du capital social).
Continual increases in the Company capital and continual investing in state-of-the-art technology have meant a strongly positive growth trend.
Les augmentations progressives du capital social et les investissements continus dans les technologies les plus avancées ont déterminé une allure de croissance fortement positive.
Current level of company capital;
Montant actuel du capital social;
Company capital EUR 60.000,00 entirely paid up
Capital Social EUR 60.000,00 entièrement libéré
Company Capital € 10,400.00 fully paid up- Fiscal Code PI IT01519490443 - CCIAA [AP]116296 - REA 152354[AP] Via dell'Industria 12 A/B - 63076 Monteprandone (AP)
Capital social 10400 00 € ent. libérés Code Fiscal et NºTVA IT01519490443 - Chambre de Commerce [AP] 116296 - REA 152354 [AP] Via dell'Industria 12 A/B - 63076 Monteprandone (AP)
The company capital available for market exchanges.
Part du capital d'une société disponible pour les échanges en Bourse.
In 1998, the largest case concerned the supply of company capital totalling EUR 540 million to the PREUSSAG in Germany.
Au cours de l'année 1998, le cas le plus important a été l'apport en capital propre, d'un montant de 540 millions d'euros, consenti à la PREUSSAG, en Allemagne.
He would also like to know whether there were any restrictions on the share of foreigners in company capital.
Il voudrait en outre savoir si la participation des étrangers au capital des entreprises est limité.
No results found for this meaning.

Results: 43. Exact: 43. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo